发新帖  新投票  回帖  关闭侧栏
2869个阅读者,7条回复 | 打印 | 订阅 | 收藏
隐身或者不在线

发表时间:2007-5-24 21:16

十万火急求大虾翻译论文摘要(汉--英)



荒漠忧郁 发表在 菁菁校园 华声论坛 http://bbs.voc.com.cn/forum-114-1.html


如题,因为明天就要定稿了,可是论文摘要被老师查出来是网上翻译的,所以叫我明天上午必须修改好!找了帮英语系的朋友,翻的都是乱七八糟!
跪求高手!谢谢了,。,。灌水的朋友就免了,。
诚心,。,。先谢谢各位
摘要如下;
《尘埃落定》描写的是土司世界的荒淫愚昧和走向灭亡的必然。小说通过“傻子”少爷的怪异、超凡之举反衬了尘世中人性的俗知俗觉,并进行深刻的嘲弄!笔者就文中主人公“傻子”的形象进行分析,结合作者塑造“傻子”这一形象的用意,阐述“傻眼”看世的独特视角,展示“傻子”生存过程中超然物外、大智若愚的生存哲学。并结合小说中主人公无数次“我是谁?我在哪里?”的对个体(人)生存和存在的自我审视,发掘作者在他身上寄托的对社会历史与人生的独特思考!




----------------------------------------------
没上大学前,奇怪那么多人为什么上了大学还自杀;
上大学后,奇怪那么多人上了大学竟然还活着!
隐身或者不在线

回复时间:2007-5-25 12:23
"Dust Falls Decides" describes is the earth department world dissoluteis ignorant the necessity which and the trend perishes. The novelpassed "the fool" strangely the young master, the unusual action setsoff in this mortal world the human nature vulgar knowledge to bevulgar sense, and carried on the profound ridicule! Author on articlein leading character "fool" the image carries on the analysis, unifiesthe author to portray "the fool" this image intention, elaborated "isscared" looked the world the unique angle of view, demonstrates "thefool" in the survival process aloof, the wise often appear slow-wittedsurvival philosophy. And who in the union novel the leading characterinnumerable orders "am I? Where am I at?" (Person) survives and theexistence to the individual oneself carefully examines, excavates theauthor to repose on his body to the social history and the life uniqueponder!




----------------------------------------------
我们中国一向最不缺的就是聪明人啊,但是,这聪明也是有大小之分的。

隐身或者不在线

回复时间:2007-5-25 12:24




----------------------------------------------
我们中国一向最不缺的就是聪明人啊,但是,这聪明也是有大小之分的。

隐身或者不在线

回复时间:2007-5-25 12:50




----------------------------------------------
我们中国一向最不缺的就是聪明人啊,但是,这聪明也是有大小之分的。

隐身或者不在线

回复时间:2007-5-25 23:31
强~




----------------------------------------------
绾青丝,挽情思,任风雨飘摇,人生不惧。
浮生一梦醉眼看,海如波,心如昊月,雪似天赐。
你自妖娆,我自伴。
永不相弃!
隐身或者不在线

回复时间:2007-5-26 01:12

强啊```




----------------------------------------------

多年以后,某个路口。青春不在,为我们停留。擦肩而过,你的笑依旧。
隐身或者不在线

回复时间:2019-9-21 16:28
你可以找一下北京译顶科技,润色价格不贵,非常的合理,我平时都是和他们这边合作的。

隐身或者不在线

回复时间:2019-9-22 10:55
谢谢分享!




----------------------------------------------

佑天佑地佑人 送福送禄送寿
看经典美图到三晋!



发新帖 新投票
 回帖
查看积分策略说明快速回复主题
你的用户名: 密码:   免费注册(只要30秒)


使用个人签名

(请您文明上网理性发言!并遵守相关规定
   



Processed in 0.029288 s, 8 q - 无图精简版,sitemap,