Chinese Prisoner of WarNot very big, and scared stiff, but rare
　　
　　Lance Corporal D McCarthy (at right, holding torch) with the Chinese soldier he captured during the night of 14 September, 1952. He received an Immediate Award of the Military Medal. The soldier at the left is Corporal R J McCrindle, MM. He was a member of 25 patrols against the enemy. Both soldiers were members of C Company, 1 RAR.
　　
　　
　　请热心朋友给译一下吧．　
　　

　　还有---　
　　
　　
　　
　　
　　Operation Killer: February 20 - March 6, 1951
　　
　　Chinese dead, and prisoners captured by men of 1st Cavalry Division
　　
　　

　　还有北朝俘虏　------
　　
　　
　　
　　
　　
　　A North Korean Nurse.
　　
　　Captured near Singdangdong during by 2nd Btn 38th Infantry Regiment
　　Very few wounded American POWs ever saw a North Korean Aid Station, let along a North Korean Nurse. About 8,000 of our POWs were simply murdered, or at best allowed to survive in POW Camps, if they could.
　　
　　Below, PFC Roy Manring identifies four North Korean prisoneers as among those who gunned him down, along with , their hands tied behind their backs, and left for dead.
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　

战争莫不如此，和平来之不易。

感谢分享，
只认识一半单词，看来我得温习温习英文了，

American Festival!

A North Korean Nurse
朝鲜的

这个正常，打仗嘛，双方都会抓到对方的士兵

　　
　　
　　
　　
　　老战士在向干警及强制戒毒人员黄继光烈士的英雄事迹。
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　老战士吴景云为战友守陵，纪念战友。
　　
　　
　　
　　
　　
　　老战士吴景云:为了胜利,向我开炮!　　
　　

试着翻译了一下，大意如下：

第一楼图片的注释：很罕见的中国小战俘，显得非常害怕。

Lance Corporal D McCarthy（右侧，持手电筒者）在1952年9月14日夜间俘获了这名中国士兵，并为此得到了军功勋章。左侧的士兵是Corporal R J McCrindle，军功勋章获得者，他是25次对敌巡逻的一员。他们都是皇家澳大利亚团第1营C连的士兵。

第二楼图片的注释：屠夫行动：1951年2月20日 - 3月6日。中国士兵的尸体，和被第1骑兵师俘获的战俘。

第三楼图片的注释：

上图是第38步兵团2营在Singdangdong附近俘获的北朝鲜护士。下图是PFC Roy Manring在辨认4名北朝鲜战俘。

极少的美国受伤战俘见到过北朝鲜救护站，更不用说北朝鲜的护士了。大约8000名我军战俘或者可以说是死于谋杀，幸运的话，或者可以在战俘营里生存下来，对于北朝鲜战俘，只要放下武器，就会免于死亡。

　　XIEXIE zhangshoug

1.@WarNot的中國已決犯非常大，和驚嚇硬，但是稀有
@@
@@有他在9月14日的夜晚捕獲的中國士兵，1952的一等兵D麥卡錫(在正確，拿的手電筒)。 他得到這枚軍事獎章的立即獎。 左側的士兵是下士R J麥克林德爾，嗯。 他是一名25隊巡邏隊反對敵人的成員。 兩名士兵都是C連，1 RAR的成員。
@@
2.@@@操作兇手︰ 2月20日 - 1951年3月6日
@@
@@死的中國，已決犯以1騎兵劃分的人捕獲
3.@一位朝鮮護士。
@@
@@在到第2 Btn第38 步兵團期間捕獲近的Singdangdong
@@非常少受傷的美國戰俘看見一個朝鮮救護站，沿著一位朝鮮護士讓。 如果他們能，大約僅僅被謀殺，或者充其量我們的8，000位戰俘允許在戰俘陣營倖存。
@@
@@下面， PFC羅伊芳‧曼林鑑定4 prisoneers 朝鮮象在那些中，向下打開節流閥加速他的那樣的，與一起，在他們的背那裡后面系他們手的， 並且等死。
4.American Festival!美國節日﹗

如果软件翻译都行，还要学英语干什么

即使被俘他们依然是英雄！！！！！看到那个小志愿军的眼神~~心里有种说不出的感觉，但有一点肯定，我佩服他！！

他们是英雄。全世界人民团结起来，打倒美帝国主义极其一切走狗

很好哈哈哈

不知还在从世么？

10楼真是高手