发新帖  新投票  回帖 
11540个阅读者,2条回复 | 打印 | 订阅 | 收藏
中国好文字

发表时间:2014-9-3 15:45

【好声音读好文字 NO.147】戴帽子的女士



中国好文字 发表在 心情吟诵 华声论坛 http://bbs.voc.com.cn/forum-365-1.html

[全屏欣赏]

大家好,我是维扬.今天为大家诵读的这段文字,选自安徽少年儿童出版社出版的《戴帽子的女士》一书,作者尤里•奥莱夫。
第八章 在海上
海浪越发汹涌了,日子像噩梦一般漫长。在尤尔克和特蕾莎之前,已经有人开始晕船了。一开始,他们还到甲板上去上卫生间。但站在扶梯口尽头的卫兵只允许他们一个一个地上甲板。必须等到前一个回到船舱,才允许下一个到甲板上去。船舱里吃的东西和在梅塔蓬托时的一样,还是饼干和罐头。天气还不是特别差的时候,船舱里已经有人往那些空罐子里又吐又拉,他们去甲板上时,再将这些污秽之物倒入海中。
上船后的第一个早晨,特蕾莎和尤尔克都醒得很晚,差点没分到饮用水。有个同样从山庄来的朋友叫醒了尤尔克,尤尔克又把特蕾莎叫了起来。在昏暗的船舱里,白天和黑夜几乎没什么区别。很少有人聊天,说话的也都压低了嗓子。大多数年轻人蜷缩在床铺上,安慰自己旅途不会太久。每个早晨都有人来通报一下日期、时间和船在海上的位置。
尤尔克和特蕾莎也没有怎么说话。周围躺着那么多陌生的或并不怎么熟的人,也不方便说话。有的人睁着眼睛,有的人闭着眼睛。海浪越来越汹涌,能做到不吐的人也越来越少。有时候,因为没有力气下来,或者来不及爬下来,上铺的人直接就往下吐了。尤尔克就碰到了这样的情况,好在他及时把自己裹在了毯子里。事后,他将毯子拿下来,丢在了床铺下面,后来就用它当厕所了。
特蕾莎生病了,平躺在床上。他不知道该怎样帮她。特蕾莎只好告诉他,让她独自待一会儿就好了。
星期四早上,情况更糟了,船在海浪中像是要被撕成两半。尤尔克一直守在特蕾莎身边。
“你知道吗,”她苍白的嘴唇喃喃说道,“我想起了一些事情。我很小的时候发过一次高烧,我那时以为我肯定要死了。我父亲坐在我床边,每次睁开眼睛我就能看到他。我当时想,要是我睁开眼睛看不到他,就说明我已经死了。”
在一阵喃语之后,特蕾莎终于睡着了。尤尔克依然守在她身边,一个劲地感谢上帝,幸好当初没有让他们抢到上铺,否则他现在就不能坐在特蕾莎身边了。
后来,他自己也睡着了,也不知道自己究竟是睡了几个小时还是几天。突然,尤尔克感觉有人在摇晃他,手电筒的光照得他睁不开眼睛。他在惶恐中醒了过来,使劲想,自己这是在哪儿呢。船已经停了,也没有人呕吐了。除了发动机的震动声和海水轻轻拍打在船身上的声音,听不到任何别的声音。他的第一反应是:脚底下的地板太脏太恶心了。
他们两人在甲板上过了一夜。罗伯特为他们找了一个可以挡风的地方,还带来了毯子和一些洗漱用的水。过了一会儿,他又拿来了两个苹果。不过,他没有留下来和他们一起吃。
有好长一段时间,尤尔克和特蕾莎静静地坐着,大口大口地吸着又冷又爽的海风,好像怎么都吸不够似的。特蕾莎说:“就算被冻死,我也不在乎,反正我不想再到船舱里去了。”
“我也是。”尤尔克表示同意。
她似乎离他很近,又似乎很远。他突然怀念起他们的床铺来了。在那个拥挤不堪、满是恶臭的船舱里,他至少还可以抓着特蕾莎的手。后来在有人赶他们下去时,他们都拒绝了。渐渐地,从下面上来的人多了起来。管理渐渐放松了,现在只要求大家一听到警报,就必须钻到帆布底下去。拉警报就表示附近出现了英国船或侦察机。水手们,或者是戴着水手帽的人,必须把自己藏起来。
……

[本帖最后由 小桌子 于 2014-9-11 10:48 编辑]

 
阿弥托佛

回复时间:2020-5-20 09:45
谢谢分享!




----------------------------------------------

佑天佑地佑人 送福送禄送寿
看经典美图到三晋!



 
阿弥托佛

回复时间:2020-5-20 09:46
谢谢分享!




----------------------------------------------

佑天佑地佑人 送福送禄送寿
看经典美图到三晋!



 
发新帖 新投票
 回帖
查看积分策略说明快速回复主题
你的用户名: 密码:   免费注册(只要30秒)


启用 Html 代码
使用个人签名
(请您文明上网理性发言!并遵守相关规定贴文发布前,请确认贴文内容完全由您个人创作或您得到了版权所有者的授权。版权声明
   



Processed in 0.015288 s, 8 q - sitemap,