游客:
登录
免费注册
栏目列表
搜索
自选风格
论坛状态
社区功能
华声博客
帮助
华声论坛
→
时事政治区
→
统一论谈
→ 一个日本兵和一个中国兵的对话
·开啥玩笑,1块钱也能开店?
·想暴富?看你适合当哪类老板
·中国第一枚原子弹的费用揭密
·揭晓:中国最具投资潜力中小城市20强
·80后买房族“股份制家庭”的尴尬局面
·中石化员工:领导吃肉我连汤都喝不上
本帖已被阅读
20459
次
上一篇
刷新
下一篇
打印
|
推荐
|
订阅
|
收藏
帖子标题:一个日本兵和一个中国兵的对话
大字报
等级:
帖子:102
威望:225 点
魅力:3371
注册:2005-12-15
楼主
短消息
查看资料
加为好友
作者博客
送玫瑰
送金币
只看该作者
一个日本兵和一个中国兵的对话
大字报 发表在
统一论谈
华声论坛
http://bbs.voc.com.cn
帮一位朋友查有关那个被杨成武炮毙于黄土岭的日军中将阿部规秀的资料,在翻阅资料的时候,也发现了一些侵华日军的回忆文章。其中有一段,是一个叫做斋藤的日军士兵记录他在湖南前线和一个中国兵的对话回忆。
记得有文章写过一场战争中法军士兵和德军士兵在堑壕中互相谈话的轶事。然而,我难以想象在抗日战争中,中日两国的军人会有类似的交流。
直到,我看完这段对话。
那么,就翻译一下吧。
日军士兵斋藤在修水前线作战期间,战斗间歇,到一条小河边用汽油桶洗水果。不小心,汽油桶被水冲走了。日本兵跟在后面追,却发现汽油桶漂向了对岸。
这时,他发现对岸有个正在洗澡的中国兵,双方都大吃一惊。
因为都没有带枪,双方都没有办法射击。那中国兵慢慢站起身来,拾起那个汽油桶,取出一个水果吃了一口(日本兵没有记录是什么水果,似乎是苹果),向后面的树林退去。
这日本兵神差鬼使地就用日语问了一句——“好吃么?”
没想到这个中国兵居然用日语回话道:“谢谢。”
看来这可能不是一个普通的中国兵,而是个下级军官或者士官。出于好奇,这个日本兵斋藤继续好奇地问道:“你们过得怎么样?发的钱多么?”
那个中国兵站住脚步,耸耸肩说:“好几个月没有发到饷了。”
大概是看到这个日本兵觉得挺有趣,他又补充道:“日子不好过啊,有督战队,不好好打仗可能被自己人打死哦。”
沉默了一下,又说道:“那样我就看不到夺回台湾,看不到占领大阪,也看不到占领东京了,多遗憾。”说完,带着汽油桶慢慢地走向树林中去了。
这是个广东兵。斋藤在回忆的最后说。
发表于 2006-2-17 13:25
快乐张扬
等级:
帖子:224
威望:275 点
魅力:3529
注册:2005-1-22
第
2
楼
短消息
查看资料
加为好友
作者博客
送玫瑰
送金币
只看该作者
国军也是爱国人呐!
发表于 2006-2-17 17:30
淹死の鱼
等级:
头衔:华声第一灌 目标:气死斑竹
帖子:2369
威望:185 点
魅力:5009
注册:2006-2-4
第
3
楼
短消息
查看资料
加为好友
作者博客
送玫瑰
送金币
只看该作者
顶下,不过情节不太现实,
----------------------------------------------
云 随 风 已 逝 鱼 因 逆 水 生
灌出个未来!!!!!!!
发表于 2006-2-17 18:43
zyq1988
等级:
帖子:593
威望:245 点
魅力:3916
注册:2005-4-20
第
4
楼
短消息
查看资料
加为好友
作者博客
送玫瑰
送金币
只看该作者
顶下
----------------------------------------------
平倭大将军
发表于 2006-2-18 10:44
西街
等级:
帖子:1739
威望:230 点
魅力:4487
注册:2005-9-20
第
5
楼
短消息
查看资料
加为好友
作者博客
送玫瑰
送金币
只看该作者
顶2下 另外给鼓掌
发表于 2006-2-18 17:37
天外人
等级:
帖子:14274
威望:435 点
魅力:21353
注册:2003-7-15
第
6
楼
短消息
查看资料
加为好友
作者博客
送玫瑰
送金币
只看该作者
s支持
----------------------------------------------
奇怪的,有趣的,尽在奇闻趣事。
自拍恒久远...一贴永流传...!网友自拍欢迎您
我又回来了!四年了,一生又有多少个四年
发表于 2006-2-19 16:38
征倭长官部
等级:
帖子:5349
威望:220 点
魅力:7319
注册:2005-9-30
第
7
楼
短消息
查看资料
加为好友
作者博客
送玫瑰
送金币
只看该作者
以下是引用
快乐张扬在2006-2-17 17:30:00
的发言:
国军也是爱国人呐!
说得好!有骨气!吃不饱、领不到饷算什么,只要能“好好打仗……夺回台湾、占领大阪、占领东京”就行!
致敬!向所有为民族独立与尊严牺牲的先烈!
发表于 2006-2-20 22:40
wlcutj
等级:html代码组
帖子:2708
威望:280 点
魅力:6080
注册:2005-11-26
第
8
楼
短消息
查看资料
加为好友
作者博客
送玫瑰
送金币
只看该作者
敬礼
----------------------------------------------
犭+ 者 = 猪
犭+ 句 = 狗
青菜 +萝卜 = 豆角
发表于 2006-2-21 19:22
nac76
等级:
帖子:32
威望:180 点
魅力:2216
注册:2006-1-31
第
9
楼
短消息
查看资料
加为好友
作者博客
送玫瑰
送金币
只看该作者
顶了 如果中国向小日本宣战 我一定参加
发表于 2006-2-21 20:46
yonk1234
等级:
帖子:134
威望:240 点
魅力:2766
注册:2005-7-5
第
10
楼
短消息
查看资料
加为好友
作者博客
送玫瑰
送金币
只看该作者
不拿枪?电影?
发表于 2006-2-21 23:41
zhouguangcai
等级:
帖子:1548
威望:240 点
魅力:4485
注册:2005-5-14
第
11
楼
短消息
查看资料
加为好友
作者博客
送玫瑰
送金币
只看该作者
他说的话很深刻!
一个爱国将士值得致敬!
----------------------------------------------
┏^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^★*^ǒ^┓
┃╭の╮┏┯┓┏┯┓ ┏┯┓┏┯┓ ╬ ┃
┃ ╲╱ ┠缘┨┠份Lǒvの天┨┠空┨╭║╮┃
┃┗戀┛┗┷┛┗┷┛ ┗┷┛┗┷┛ ╲╱ ┃
┗^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^★*^ǒ^┛
发表于 2006-2-21 23:53
无双3
等级:
帖子:145
威望:230 点
魅力:2727
注册:2005-8-6
第
12
楼
短消息
查看资料
加为好友
作者博客
送玫瑰
送金币
只看该作者
顶!
说得好!有骨气!吃不饱、领不到饷算什么,只要能“好好打仗……夺回台湾、占领大阪、占领东京”就行!
向这样的军人致敬!
发表于 2006-2-21 23:58
lj7770
等级:
头衔:Star★天蝎座
帖子:3990
威望:255 点
魅力:8123
注册:2005-3-31
第
13
楼
短消息
查看资料
加为好友
作者博客
送玫瑰
送金币
只看该作者
顶啊.强
发表于 2006-2-23 10:13
lkj3333
等级:
帖子:458
威望:230 点
魅力:3137
注册:2005-9-5
第
14
楼
短消息
查看资料
加为好友
作者博客
送玫瑰
送金币
只看该作者
以下是引用
zyq1988在2006-2-18 10:44:00
的发言:
顶下
发表于 2006-2-24 10:01
abing90
等级:
帖子:72
威望:220 点
魅力:2567
注册:2006-1-2
第
15
楼
短消息
查看资料
加为好友
作者博客
送玫瑰
送金币
只看该作者
当年的国民党军很多都是好样的
发表于 2006-3-7 15:31
北明
等级:
帖子:263
威望:175 点
魅力:2792
注册:2006-3-1
第
16
楼
短消息
查看资料
加为好友
作者博客
送玫瑰
送金币
只看该作者
他们才是最可爱的人!
发表于 2006-3-8 16:13
javaxcb
等级:
帖子:10
威望:280 点
魅力:2949
注册:2004-1-30
第
17
楼
短消息
查看资料
加为好友
作者博客
送玫瑰
送金币
只看该作者
全体起立,立正,稍息,立正,向左转!
发表于 2006-3-9 23:23
牛青——绿者
等级:
帖子:614
威望:220 点
魅力:3026
注册:2005-12-22
第
18
楼
短消息
查看资料
加为好友
作者博客
送玫瑰
送金币
只看该作者
顶了!
发表于 2006-3-16 12:56
shiyh1982
等级:
帖子:218
威望:280 点
魅力:3314
注册:2004-4-22
第
19
楼
短消息
查看资料
加为好友
作者博客
送玫瑰
送金币
只看该作者
打日本,我第一个报名
发表于 2006-3-17 21:53
南宫俊逸
等级:
帖子:5547
威望:305 点
魅力:16166
注册:2006-1-20
第
20
楼
短消息
查看资料
加为好友
作者博客
送玫瑰
送金币
只看该作者
大日本..
我捐献我一年的工资.要是需要的话,.我可以捐出我的生命..
----------------------------------------------
心似海 納天下之水 性如桂 耐月中之寒
弯弓引箭射天狼♡刀锋千里卷平岗
夏月孤悬凭栏处♡草洗征尘看自伤
发表于 2006-3-19 21:04
45
1/3
1
2
3
››
预览帖子
2007-10-30 09:01
快速回复主题
你的用户名:
密码:
我要免费注册
使用个人签名
控制面板首页
编辑个人资料
积分交易
公众用户组
好友列表
Processed in 0.023449 second(s), 4 queries
-
Archiver
,
sitemap
, Powered by Discuz!