发新帖  新投票  回帖  关闭侧栏
隐身或者不在线

发表时间:2017-12-6 21:33

[图文] * 墨西哥人对死亡的态度:解读<寻梦环游记>里的文化梗 * [推荐]   



ysf009 发表在 异域风情 华声论坛 http://bbs.voc.com.cn/forum-111-1.html


  

按此在新窗口浏览图片


  
  有人说,《寻梦环游记》这部电影是皮克斯写给墨西哥的一封情书。当我欣然打开这封情书的时候,电影中似曾相识的画面一帧帧跳过,使我想起近一年驻外经历的一些零散片段。




----------------------------------------------
微斯人
隐身或者不在线

回复时间:2017-12-6 21:34

按此在新窗口浏览图片


  
  有音乐,死亡没那么可怕------亡灵节是墨西哥传统节日。16世纪初,西班牙殖民者来到墨西哥,将西方的“诸圣节”和“万灵日”与当地土著人传统相结合,创立了亡灵节。该节日分为两天,每年的11月1日是“幼灵节”,祭奠逝去的孩子;11月2日是“成灵节”,祭奠离世的成年人。节日期间,墨西哥人在家里设立祭台。他们相信,这样可以让逝去的灵魂知道自己并没有被遗忘,并为其指引回家的道路。




----------------------------------------------
微斯人
隐身或者不在线

回复时间:2017-12-6 21:35

按此在新窗口浏览图片


  
  亡灵节期间墨西哥家庭摆放的祭台------除了照片,墨西哥人还在祭台上摆放各类物品,多是逝者生前最爱的食物。亡灵面包以及做成骷髅模样的糖果是最主要的食物,用来让生者与亡故亲友一同欢宴。墨西哥人美好的夙愿在影片中被具象化,亡灵们踩着万寿菊铺成的路回家,与生者同欢。这正契合了影片的主题——被遗忘者的永逝以及被怀念者的归乡。在墨西哥习俗中,祭台的布置十分讲究。祭台通常分为两层,象征天与地;有时会分三层,分别代表天堂、炼狱和人间;还有的分七层,这些级别中的每一级代表一个灵魂上天堂必经的道路。影片不止一次给小主人公米格尔家中祭台特写镜头,其中最醒目的当属那些按长幼辈分摆放的逝者照片。




----------------------------------------------
微斯人
隐身或者不在线

回复时间:2017-12-6 21:36

按此在新窗口浏览图片


  
  超市中骷髅形状的糖果------被称为“亡灵之花”的万寿菊是重要装饰物。墨西哥人相信,鲜花的香味会使回归的灵魂欢喜。墨西哥人通常还在祭台上放置一杯水和一盘盐,认为可以涤荡灵魂……总之,祭台上摆放的物品都颇为讲究。我还见过祭台前摆放一面镜子。听墨西哥人讲,生者可以通过这面镜子与亡灵见面。




----------------------------------------------
微斯人
隐身或者不在线

回复时间:2017-12-6 21:37

按此在新窗口浏览图片


  
  亡灵节期间墨西哥家庭摆放的祭台------影片还多次特写了墓园灯火通明的场景。这是墨西哥亡灵节的另一传统——墓地守夜。11月1日晚,墨西哥大大小小城市中最热闹处非墓地莫属。午夜未至,通往墓园的街道已被车堵得水泄不通。人们提着小板凳,捧着蜡烛和鲜花纷至沓来。




----------------------------------------------
微斯人
隐身或者不在线

回复时间:2017-12-6 21:38

按此在新窗口浏览图片


  
  亡灵节期间墨西哥的墓园------墓园门外各类小吃摊位座无虚席。园内墓碑被蜡烛点亮,被鲜花覆盖。死者的家人早早围坐在墓碑周围,准备在那里通宵达旦。有人还用手机放起音乐,与逝者同欢。




----------------------------------------------
微斯人
隐身或者不在线

回复时间:2017-12-6 21:38

按此在新窗口浏览图片


  
  亡灵节期间墨西哥Metepec一处墓园------用剪纸讲故事,是影片开篇别出心裁之处。与中国的剪纸工艺不同,墨西哥剪纸是把一沓儿有颜色的薄纸叠在一起,然后用铁锤和凿形针尖穿孔。




----------------------------------------------
微斯人
隐身或者不在线

回复时间:2017-12-6 21:39

按此在新窗口浏览图片


  
  其实,墨西哥剪纸不仅仅用于亡灵节,在圣诞节、国家独立日、婚礼等其他节日和庆典中也发挥着重要作用。人们认为,在风中飘扬的剪纸寓意生命的脆弱。墨西哥城一处小市场内部的剪纸装饰------当然,音乐是贯穿影片始终的主题,也是系挂观众泪珠的纽带。影片音乐致敬了那些带着宽边大檐帽、服装统一的“墨西哥街头乐队”——玛利亚奇乐队。玛丽亚奇作为一种音乐形式,被称为墨西哥的“国粹”。在墨西哥人眼中,若没有玛利亚奇,任何庆典都是不完整的。




----------------------------------------------
微斯人
隐身或者不在线

回复时间:2017-12-6 21:41

按此在新窗口浏览图片


墨西哥城街头的玛丽亚奇乐队。





----------------------------------------------
微斯人
隐身或者不在线

回复时间:2017-12-6 21:42
  

按此在新窗口浏览图片


  
  上帝打翻颜料盘,历史堆积的立体文明------电影中小主人公米格尔在人间和亡灵世界穿梭。亡灵世界仿佛一个色彩绚丽的神仙幻境,歌舞升平。很多人认为,这个亡灵世界的原型应该是墨西哥彩色小城瓜纳华托,那个被称为“上帝打翻颜料盘的地方”。




----------------------------------------------
微斯人
隐身或者不在线

回复时间:2017-12-6 21:42

按此在新窗口浏览图片


  
  瓜纳华托的日与夜------瓜纳华托的确当之无愧。该城市因其色彩绚丽的房屋而出名,1988年被联合国教科文组织评定为世界遗产。夜晚,站在高处广场俯瞰这座城市,仿佛置身于星星的彩色港湾。只是这种想法仅答对一半。亡灵世界的建筑是立体的,像一棵不断生长的树。树的根部,左面是墨西哥阿兹特克人的太阳和月亮金字塔,右边则是玛雅人的奇琴伊察金字塔。顺势向上,则从殖民时期房屋、共和国时期建筑直至现代的摩天大厦:这便是墨西哥,一个由历史堆积而成的立体文明。




----------------------------------------------
微斯人
隐身或者不在线

回复时间:2017-12-6 21:43

按此在新窗口浏览图片


  
  正如1967年诺贝尔文学奖获得者、危地马拉著名作家阿斯图里亚斯在《危地马拉传说》中所描绘的:“……由被埋之城重叠而起,如复式楼房。楼上楼。城上城。简直是一本装裱于石头上,以印第安黄金纸、西班牙羊皮纸和共和国纸为页的旧插画书!”影片通过对亡灵世界的精妙设计,向墨西哥厚重的历史致敬。




----------------------------------------------
微斯人
隐身或者不在线

回复时间:2017-12-6 21:44
  

按此在新窗口浏览图片


  
  墨西哥大神庙处拍摄的“三个时代”的缩影:阿兹特克神庙、殖民时期教堂和现代拉丁美洲塔------影片中还有一处“很墨西哥”的场景,即那口米格尔和埃克托被扔进去的深井。这种天然井是墨西哥尤卡坦半岛独特的景观。天然井形成于漫长的地质变化过程。石灰岩和珊瑚岩经地下泉水的长时间侵蚀,形成形态各异的溶洞。有些溶洞顶部岩层坍塌,露出了地下洞穴。这些天然井或大或小,很多隐没在尤卡坦半岛的雨林深处。




----------------------------------------------
微斯人
隐身或者不在线

回复时间:2017-12-6 21:45

按此在新窗口浏览图片


  
  墨西哥尤卡坦半岛的天然井------天然井在过去为玛雅人提供重要的淡水资源,如今很多被开发成旅游项目。但由于井水极深,下水游泳者必须穿救生衣。在被称为世界七大奇迹之一的玛雅遗址奇琴伊查就有一口天然井。据说,这口井是用来活人祭祀的,考古学家在水下发现了很多头颅。




----------------------------------------------
微斯人
隐身或者不在线

回复时间:2017-12-6 21:45

按此在新窗口浏览图片


  
  墨西哥尤卡坦半岛的天然井------天然井在过去为玛雅人提供重要的淡水资源,如今很多被开发成旅游项目。但由于井水极深,下水游泳者必须穿救生衣。在被称为世界七大奇迹之一的玛雅遗址奇琴伊查就有一口天然井。据说,这口井是用来活人祭祀的,考古学家在水下发现了很多头颅。




----------------------------------------------
微斯人
隐身或者不在线

回复时间:2017-12-6 21:46

按此在新窗口浏览图片


  
  骷髅、神兽、一字眉------影片中除了生者,最浓墨重彩之处便是骷髅了。来墨西哥这么久,深刻体会到墨西哥人的“骷髅情结”。这从亡灵节期间商店销售的骷髅糖果、小市场常见的骷髅工艺品,艺术作品甚至街头壁画涂鸦中都可见一斑。




----------------------------------------------
微斯人
隐身或者不在线

回复时间:2017-12-6 21:47

按此在新窗口浏览图片


  
  考古学家在墨城历史中心区发现的头骨塔------墨西哥人的“骷髅情结”可追溯至前殖民时期的活人祭祀传统,被砍下的头颅成排供奉在神庙旁,是祭祀习俗的威严象征之一。据史料记载,在阿兹特克统治时期,每个月都会进行一场盛大的活人祭祀仪式。他们甚至将献祭者的头颅横穿过木梁,制作“头骨架”,还在其旁边设立两座由头骨垒成的塔。头骨架和头骨塔被该民族视为神圣的象征。前不久,考古学家在墨西哥城历史中心区一处建筑地下发现了一座头骨塔。不仅如此,在很多墨西哥前殖民时期的遗址中,可以见到墙壁上雕刻骷髅形状。




----------------------------------------------
微斯人
隐身或者不在线

回复时间:2017-12-6 21:48

按此在新窗口浏览图片


  
  墨西哥一处玛雅遗址的骷髅雕刻------在随后的历史时期,很多墨西哥刻版画家将骷髅作为作品中的重要角色,多用以针砭时弊。其中最著名的角色当属“卡特里娜骷髅”,即身段纤细、打扮成贵妇的骷髅。卡特里娜是个崇洋媚外的印第安妇女。她戴上大檐帽,把脸涂白,以效颦法国贵妇。该形象由墨西哥刻版画家乔斯·瓜达卢佩·波萨达于1913年创造。这个原本在讽刺版画中的人物如今却成了亡灵节最受欢迎的形象。电影中大部分的女性亡灵设计基于“卡特里娜”的基本造型。




----------------------------------------------
微斯人
隐身或者不在线

回复时间:2017-12-6 21:50

按此在新窗口浏览图片


博物馆展出的“卡特里娜”版画------如今,在每年一度的亡灵节大游行中,骷髅是最常见的形象。
--------------------------------------------------影片中亡灵盛会像极了现实中亡灵节游行。





----------------------------------------------
微斯人
隐身或者不在线

回复时间:2017-12-6 21:51
  

按此在新窗口浏览图片


  
  亡灵节期间墨西哥城街头众人的装扮------电影中还“秀”了一把骷髅脸的装扮:先用白色颜料打底,眼圈涂黑,再用画笔将嘴角向两侧延伸至腮处,还要加几道竖线,神似用线缝合出一张裂开的大嘴。很快,人面变鬼脸。




----------------------------------------------
微斯人
查看积分策略说明快速回复主题
你的用户名: 密码:   免费注册(只要30秒)


使用个人签名

(请您文明上网理性发言!并遵守相关规定
   



Processed in 0.039670 s, 8 q - 无图精简版,sitemap,