发新帖  新投票  回帖  关闭侧栏
帖子主题:“角先生”
854个阅读者,1条回复 | 打印 | 订阅 | 收藏
隐身或者不在线

发表时间:2018-12-28 09:52

“角先生”



库屠左夫 发表在 参考文摘 华声论坛 http://bbs.voc.com.cn/forum-49-1.html


摘自《中国笑林博览》


   香港的小银币,背面有字:“香港一毫。”所以广东一带
人称小银币都以“毫”作单位计算,如一毫、二毫之类。市
场上卖东西的铺子里记帐,又往往图省事,写成“毛”字。上
海一家广东人开的商店,一向用同乡人做经理。但是考虑到
与各地交际,方言不通,便又雇用一个上海人某甲做帐房助
理。某甲翻阅各种帐本,发现上面有很多地方写着“二毛”、
“三毛”等字样,不懂是什么意思,便问同事。同事告诉他:
  “这是广东人的写法,意思与‘角’字相同,‘一毛’就
是‘一角’,‘二毛’就是‘二角’,以后可以都改写‘角’字。”
   甲听了点头答应。到了月底,开写帐单,客户中有位姓
“毛”的,甲竟也写作“角先生”。

  ——清·吴趼人《俏皮话》




----------------------------------------------
炎黄子孙焉能不知自己的历史,让我们掀开朦胧的面纱,共同关注追寻历史的真面目.
隐身或者不在线

回复时间:2018-12-28 09:53
      偷  肉  

   某甲去京城卖肉,在路旁一厕所前停下来解手,把肉挂
在外面。某乙见此,忙把肉偷去。还没来得及走远,甲已经
走出厕所,抓住乙,问乙是否看见有人从厕所旁拿走了他的
肉。乙恐甲识破,早把肉衔在嘴里,不耐烦地说:“你真是个
笨蛋!把肉挂在门外,哪能不丢?如果像我这样,把肉衔在
嘴里,岂有丢失之理?”     
  
    ——魏·邯郸淳《笑林》




----------------------------------------------
炎黄子孙焉能不知自己的历史,让我们掀开朦胧的面纱,共同关注追寻历史的真面目.
发新帖 新投票
 回帖
查看积分策略说明快速回复主题
你的用户名: 密码:   免费注册(只要30秒)


使用个人签名

(请您文明上网理性发言!并遵守相关规定
   



Processed in 0.021817 s, 8 q - 无图精简版,sitemap,