发新帖  新投票  回帖  关闭侧栏
隐身或者不在线

发表时间:2021-8-31 16:24

苏州园林经典之作——沧浪亭 散文113 章 晖[原创]



HLJSWCD 发表在 荷韵轻香|散文 华声论坛 http://bbs.voc.com.cn/forum-5-1.html


  
  苏州园林经典之作——沧浪亭 散文113

  章 晖

  苏州解放军第100医院在沧浪亭街50号,我联系完业务,出医院大门右拐,不用几分钟就来到了比邻的沧浪亭街3号,大名鼎鼎的苏州园林经典——“沧浪亭”,早就想去沧浪亭探访了,今天时间富裕,正好去入园看看。沧浪亭是苏州现存最古老的园林,具有明显的宋朝造园风格,是写意山水园的范例。沧浪亭全园布局,自然和谐,堪称构思巧妙、手法得宜的佳作。与狮子林、拙政园、留园列为苏州宋、元、明、清四大园林。沧浪亭园以清幽古朴见长,富有山林野趣。池水萦回,古亭翼然,轩榭复廊,古树名木,内外融为一体,在苏州众多园林中可谓独树一帜。
  沧浪亭最初为五代时吴越国广陵王钱元璙近戚中吴军节度使孙承祐的池馆。北宋庆历五年,诗人苏舜钦被贬为庶人,流寓吴中,以四万钱购得一泓清池和旧馆,傍水构亭名“沧浪”,取自“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足”。
  沧浪亭园林明显和其他苏州园林不同,未进园门,便见一池绿水绕于园外,可谓“未进园时已成景”,两翼修廊委蛇,苍朴古老的石桥卧于绿水之上,慢慢踱过并不太长的石板桥,便可通往园内。园外临水山石嶙峋,古树苍苍,垒叠湖石。人称“千古沧浪水一涯,沧浪亭者,水之亭园也”。入园的石门上刻有三个苍劲有力的大字 “沧浪亭”。进的门来,游客不是太多,仔细观看了园内的旅游导览图后,确定了景点位置。站在园内,放眼望去,但见中央山丘石土相间,林木森郁。
  堂北山巅,绿荫丛中,著名的“沧浪亭”即隐藏在山顶上,它高踞丘岭,飞檐凌空。亭的结构古雅,与整个园林的气氛相协调。亭四周环列有数百年树龄的高大乔木五、六株。亭上石额“沧浪亭”为俞樾所书。石柱上石刻对联:清风明月本无价;近水远山皆有情。上联选自欧阳修的《沧浪亭》诗中“清风明月本无价,可惜只卖四万钱”句,下联出于苏舜钦《过苏州》诗中“绿杨白鹭俱自得,近水远山皆有情”句。直视细思良久,复又径直提步下山,竟然发现有复廊景通内外,复廊外侧临水,建造颇为精致。还有小亭观鱼处和厅屋面水轩,可俯览园外水景。
  在参观完了“沧浪亭”之后,又信步来到“翠玲珑”馆参观,翠玲珑又叫做“竹亭”,共有三间房,另外连贯着几间大小不一的旁室。南宋绍兴初韩世忠时就有其名,取苏子美诗“秋色入林红黯淡,日光穿竹翠玲珑”之意为名。要知道,竹子是沧浪亭自苏舜钦筑园以来的传统植物,亦是沧浪亭的特色之一。这里至今还植有各类竹20余种。 这里,小馆曲折,绿意四周,前后芭蕉掩映,竹柏交翠,风乍起,在翠玲珑前后,万竿摇空,修竹如林,粉墙竹影,滴翠匀碧,沁人心脾。历史上翠玲珑素来是文人墨客雅游、静观、觞咏、作画之地。

隐身或者不在线

回复时间:2021-8-31 16:32
  按此在新窗口浏览图片

  【解放军100医院1】

  按此在新窗口浏览图片

  【解放军100医院2】

  按此在新窗口浏览图片

  【沧浪亭周围景1】

  按此在新窗口浏览图片

  【沧浪亭周围景2】

  按此在新窗口浏览图片

  【沧浪亭周围景3】

  按此在新窗口浏览图片

  【沧浪亭景1】

隐身或者不在线

回复时间:2021-8-31 16:32
  
  在翠玲珑房前有座二层小楼,楼底下是个石洞,洞中设有石凳、石几,刻有道光皇帝的御题“印心石屋”额匾。石屋外有一座假山,山石上刻有民族英雄林则徐的草书“圆灵证盟”摩崖石刻。
  与翠玲珑相邻的是“五百名贤祠”,祠中三面粉壁上嵌594幅与苏州历史有关的人物平雕石像,为清代名家顾汀舟所刻。五百名贤只是取其整数而言。沧浪亭每五幅像合刻一石,上面刻传赞四句,从中可知这些古贤的概况,他们是从春秋至清朝约2500年间与苏州历史有关的人物。名贤中的绝大部分是吴人,也有外地来苏为官的名宦。名贤像多数临自古册,也有的来自名贤后裔,具有文献价值。
  沧浪亭园林中的可游览、欣赏的景点很多,使得不少游客流连忘返。我也同样,但还是有重点的选择了一些比较著名的景点,仔细探访。
  沧浪亭里有一座“看山楼”的景点,位于明道堂南侧山石之上,为同治十二年巡抚张树声创建,取卢集诗:“有客归谋酒,无言卧看山”之意,故命名为“看山楼”。该楼筑于洞曲之上,共三层居沧浪亭园之西南隅,据说,古时站在楼上近俯南园,平畴村舍,远眺楞伽、七子和灵岩、天平诸山,隐现槛前。而今已被周围的高楼所围,视野近乎咫尺,旧景再已不复见。
  下面这个景点也是和张树声有关,名为“面水轩”,原称“观鱼处”。同治十二年,巡抚张树声在此重修后改为“面水轩”,袭唐杜甫诗“层轩皆面水,老树饱经霜”之意,故有此名。此轩面北临流,庭前古木参差交映,轩左复廊一条蜿蜒而东,两面可行,内外借景,隔水迎人。相传,临河一带旧有湖石玲珑,形有五百罗汉像之说。
  我在园里是信步慢踱,走得不紧不慢,一路上观景过去。其中一个叫做“仰止亭”的景引起了我的注意,此亭为半亭,据知,始筑于同治年间,其名与五百名贤祠有些关系。亭内嵌有御题文徵明小像石刻,是珍贵的历史文物。现在所看到是新亭,其建在原来的遗址上,听说原亭为六棱六柱、六角形屋盖式凉亭,石木结构,高6米,周长20米,顶盖小青瓦、柱为红色、顶内盖板与花额窗为绿色,亭西一米靠山处立有“讲经台”石碑一块。仰止亭,乃袭诗经“高山仰止,景行行止”之意而名,果然是有些诗情画意的感觉。
  “瑶华境界”也是沧浪亭里一个比较有名的景点,看介绍方得知,南宋绍兴初沧浪亭为抗金名将韩世忠时就有其名。明卢熊府志“梅之亭”曰“瑶华境界”。瑶华,本为传说中的仙花,色白似玉,花香,服食可致长寿,为仙界之人所食。此为借称,景色已经改变。此屋北对明道堂,南有丛竹掩映,原为园主会客之所。题额美丽脱俗,催发人们的浪漫情思,虽与景点不甚相合,但于质朴素雅的院落之外,仿佛又另辟仙苑幻境,倒也是别有情味。

隐身或者不在线

回复时间:2021-8-31 16:39
  按此在新窗口浏览图片

  【沧浪亭景2】

  按此在新窗口浏览图片

  【沧浪亭景3】

  按此在新窗口浏览图片

  【沧浪亭景4】

  按此在新窗口浏览图片

  【沧浪亭景5】

  按此在新窗口浏览图片

  【沧浪亭景6】

  按此在新窗口浏览图片

  【沧浪亭景7】

隐身或者不在线

回复时间:2021-8-31 16:47
  沧浪亭园内,景点颇多,还有“清香馆”、“观鱼处”等等。使人
  深刻感受到沧浪亭的奇特和别具一格的风格是:园中有山石,山上有古木,山下有清池,亭堂相连,曲栏回廊,其复廊、漏窗更为沧浪亭别致一景,构作精巧,图案各异,全园漏窗共108式,无一雷同。镂空的花纹也是绚烂多彩,就漏窗框架的形状来看,有方形、多边形、圆形、扇形、海棠形、花瓶形、石榴形、如意形、秋叶形、宫殿形、桃形等,大部分的漏窗外形以方形和多边形居多。一般来说,走廊上成排的漏窗,其形状尺寸、间隔多为相同或者相近,产生出一种和谐的节奏感。一些特殊的窗框形状,在沧浪亭内并不是很多,例如扇形、石榴形、秋叶形、桃形,数量单一,分布在廊道的转折处或者一扇洞门内,采用与廊道上不同的窗框色彩,形成了多重的视觉审美效果。漏窗的窗芯图案内容取材广泛,形式多样,大致可分为自然具象形和几何抽象形。
  自然具象形的图案在沧浪亭内有很多的类型。自然形状的图案取材范围较为广泛,有植物花卉的变形,例如桃、荷花、缠绕的树根形、芭蕉叶、梅花、秋叶、葵花等。还有一种是对古钱的变形,对圆形方孔钱的变形,放在窗芯的正中央,周围穿插缠绕的装饰纹样;还有用一种类似中国结的形状的变形,样式美观大方;还有折扇的变形图案以及棋盘的变形等。虫鱼鸟兽这种自然形体的变形在沧浪亭的窗芯图案中并不多见,有龟背纹和云龙纹等。透过漏窗,景区似隔非隔,似隐非现。望出去往往光影迷离斑驳,使原来的景致得到拓展和延伸。随着游人的脚步移动,景色也随之变化,光影穿过,斑驳如画。真正产些了“一步一景”、“移步换景”的效果。
  同样,沧浪亭的复廊也是绝对高水平,首屈一指。建造者将园内外的山与水有机地连在了一起,在廊墙分隔内外的同时,一双跨在廊墙两侧的廊檐又将园内的山和园外的水紧紧地衔在了一起,造成了山、水互为借景的效果,同时也弥补了园中缺水的不足,拓展了游人的视觉空间,丰富了游人的赏景内容,形成了苏州古典园林独一无二的开放性格局,如此,沧浪亭的这条复廊不仅被视为沧浪亭造景的一大特色,同时,也被人们誉为苏州古典园林三大名廊之一。
  在沧浪亭游园,看到了宋代文人苏舜钦创作的一篇散文《沧浪亭记》。全文以不到三百字的篇幅,记述了沧浪亭由“园”到“亭”、由“亭”到“庵”、再由“庵”到“亭”的历史演变过程,并通过古今对比,抒发了作者对世事变化的感慨,表现了自己对名利等的淡泊胸怀。作者在这里,模仿了柳宗元的文章的基本格调和具体表现方式,并在文字中融入了个人独特的体验,反映了作者自己的心态,把大段议论引入文中,更显示出宋人散文特有的理性风格。

隐身或者不在线

回复时间:2021-8-31 16:50
  按此在新窗口浏览图片

  【沧浪亭景8】

  按此在新窗口浏览图片

  【沧浪亭景9】

  按此在新窗口浏览图片

  【沧浪亭景10】

  按此在新窗口浏览图片

  【沧浪亭景11】

  按此在新窗口浏览图片

  【沧浪亭景12】

  按此在新窗口浏览图片

  【沧浪亭景13】

隐身或者不在线

回复时间:2021-8-31 16:52
  原文如下:《沧浪亭记》“予以罪废,无所归。扁舟吴中,始僦舍以处。时盛夏蒸燠,土居皆褊狭,不能出气,思得高爽虚辟之地,以舒所怀,不可得也。一日过郡学,东顾草树郁然,崇阜广水,不类乎城中。并水得微径于杂花修竹之间。东趋数百步,有弃地,纵广合五六十寻,三向皆水也。杠之南,其地益阔,旁无民居,左右皆林木相亏蔽。访诸旧老,云钱氏有国,近戚孙承佑之池馆也。坳隆胜势,遗意尚存。予爱而徘徊,遂以钱四万得之,构亭北碕,号“沧浪” 焉。前竹后水,水之阳又竹,无穷极。澄川翠干,光影会合于轩户之间,尤与风月为相宜。
  予时榜小舟,幅巾以往,至则洒然忘其归。觞而浩歌,踞而仰啸,野老不至,鱼鸟共乐。形骸既适则神不烦,观听无邪则道以明;返思向之汩汩荣辱之场,日与锱铢利害相磨戛,隔此真趣,不亦鄙哉! 噫!人固动物耳。情横于内而性伏,必外寓于物而后遣。寓久则溺,以为当然;非胜是而易之,则悲而不开。惟仕宦溺人为至深。古之才哲君子,有一失而至于死者多矣,是未知所以自胜之道。予既废而获斯境,安于冲旷,不与众驱,因之复能乎内外失得之原,沃然有得,笑闵万古。尚未能忘其所寓目,用是以为胜焉!”
  白话译文如下:“我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。 北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。

隐身或者不在线

回复时间:2021-8-31 16:56
  按此在新窗口浏览图片

  【沧浪亭景14】

  按此在新窗口浏览图片

  【沧浪亭景15】

  按此在新窗口浏览图片

  【沧浪亭景16】

  按此在新窗口浏览图片

  【沧浪亭景17】

  按此在新窗口浏览图片

  【沧浪亭景18】

  按此在新窗口浏览图片

  【沧浪亭景19】

隐身或者不在线

回复时间:2021-8-31 16:56
  我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗! 唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。”
  这篇文章是苏舜钦遭受政治上的沉重打击以后所作的。庆历四年(1044年),进奏院祠神之日,苏舜钦作为集贤校理监进奏院,循前例以卖旧公文纸的钱宴请同僚宾客。当时朝中的保守派御史中丞王拱辰等,对宰相杜衍、参知政事范仲淹、枢密副使富弼等人力图改革弊政之举心怀不满;而苏舜钦得范仲淹荐举,又是杜衍之婿,因而保守派抓住这件事,借题发挥,弹劾他监主自盗,结果,苏舜钦被罢去官职,在席的有十余人被逐出朝。区区一件小事,竟得如此严惩,苏舜钦激愤不己,他带着心灵上的创痛,流寓苏州,不久,在城南营建沧浪亭,并写下了这篇文章,抒发了自己的情感。
  我们也在这里,凝视思索,久久难以释怀。沉淀着历史的厚重,引发人们寻找一段以往的沧浪亭历史,古朴而久远。
  

隐身或者不在线

回复时间:2021-9-1 10:37
谢谢分享!




----------------------------------------------

佑天佑地佑人 送福送禄送寿
看经典美图到三晋!



发新帖 新投票
 回帖
查看积分策略说明快速回复主题
你的用户名: 密码:   免费注册(只要30秒)


使用个人签名

(请您文明上网理性发言!并遵守相关规定贴文发布前,请确认贴文内容完全由您个人创作或您得到了版权所有者的授权。版权声明
   



Processed in 0.023391 s, 8 q - sitemap,