Board logo

标题: 《亢仓子》卷8《农道》诗解2稼时旱甽深以端畝欲沃平苗欲孤长相居熟相扶簇[原创] [打印本页]


作者: 琴诗书画情易医    时间: 2023-5-24 12:23     标题: 《亢仓子》卷8《农道》诗解2稼时旱甽深以端畝欲沃平苗欲孤长相居熟相扶簇[原创]

《亢仓子》《庚桑子》卷8《农道》诗解2稼时旱耨疏密适度甽深以端畝欲沃平苗欲孤长相居熟相扶簇耨也长其去弟
题文诗:
凡稼早者,先时暮者,不及天时,寒暑不节,稼乃多灾.冬至已後,五旬有七,日而昌生,
於是始耕.事农之道,见生艺生,见死获死.天发以时,地产以财,不与人期.有年祀土,
无年祀土,无失其时.迫时而作,过时而止,老弱之力,可使尽起.不知时者,未至逆之,
既往慕之,当时薄之,此事之下.耨必以旱,使肥土缓,稼欲产於,尘土而殖.於地坚者,
慎其种植,勿使数密,亦无使疏.於其施土,无使不足,无使有余.甽深以端,畝欲沃平,
下得阴气,上得阳气,然后咸生.立苗有行,列故速成.强弱不相,害故速大.正行通中,
疏为泠风,则有收而,多功率稼,望之有余,就之则疏,是坠之窃.不除则芜,除之则虚,
是事伤之.苗丌弱也,欲孤丌长,欲相与居.丌熟也乃,欲相与扶,三以为簇.稼乃多谷,
凡苗之患,不俱生而,俱死是以,先生也者,美米后生,者为粃是,故其耨也,先长其兄,
而去其弟,树肥无使,扶疏果树,墝不欲专,生而独居.肥而扶疏,则多秕也;墝而专居,
则多死也.不知耨者,去其兄而,养其弟也,不收其粟,而收其秕,上下不安,则稼多死.

【原文】2
凡稼早者先时。暮者不及时,寒暑不节,稼乃多灾。冬至已後五旬有七日而昌生,於是乎始耕。事农之道,见生而艺生,见死而获死。天发时,坠产财,不与人期。有年祀土,无年祀土,无失人时。迫时而作,过时而止,老弱之力,可使尽起。不知时者,未至而逆之,既往而慕之,当丌时而薄之,此事之下也。夫耨必以旱,使坠肥而土缓,稼欲产於尘土而殖。於地坚者慎其种,勿使数,亦无使疏。於其施土,无使不足,亦无使有余。甽欲深以端,畝欲沃以平,下得阴,上得阳,然后咸生。立苗有行,故速成。强弱不相害,故速大。正丌行,通其中,疏为泠风,则有收而多功率。稼望之有余,就之则疏,是坠之窃也。不除则芜,除之则虚,是事伤之也。苗丌弱也,欲孤丌长也,欲相与居。丌熟也,欲相与扶,三以为族。稼乃多谷,凡苗之患,不俱生而俱死。是以先生者美米,后生者为粃。是故其耨也,长其兄而去其弟,树肥无使扶疏,树墝不欲专生而独居。肥而扶疏,则多秕;墝而专居,则多死。不知耨者,去其兄而养其弟,不收其粟而收其秕,上下不安,则稼多死。
【译文】
 : 凡是过早播种的粮食未得天时,过晚就不及时,寒暑不按时运行,收成就会多灾多难。冬至过后五十天地气上升,然后才可以耕种。务农的方法,看见植物生长就栽培,看见植物衰亡就收获。上天运行天时,提供肥料雨露供人生产,不会按照人的意志改变。收成好的时候要开垦土壤,收成不好的时候也要开垦,不要错失(天)的时节。关键的时候大力劳作,过了时候就适可而止。老人和小孩,关键时刻也要动员出力。不知道顺应天时的人,未到的时候逆天播种,错过的时候后悔不已,关键时刻视而不见。这就是最下等的做法。
(松土必须要在干旱的时候,使土地肥沃而平整。庄稼在松软的尘土上容易发芽而在坚硬的土地上容易长高。下种要谨慎,不能让它过密,也不能让它稀疏。在给种子覆土时,既不能少,也不能多。灌渠要深挖而端直,田亩要肥沃而平整。下面得到阴气,上面获得阳气,那就什么庄稼都能长好。秧苗行列有序,生长就会迅速,壮苗弱苗不打架,长大就会很快。
使庄稼行列端正,使中间通畅,疏导清风穿过苗株,就会有好收成好结果。空虚的庄稼远看很茁壮,近看则空虚,这是土地偷走了它的养料。不除草容易荒芜,除草又容易虚弱,这是除草伤了秧苗的原因。小苗的时候需要独自生长,长大的时候需要结伴生长,丰收的时候需要互相扶持依靠。三五株为一簇,庄稼才容易颗粒饱满。(耕种))
 松土必须在干旱时节,使所施肥料均匀而土质肥厚,种植的时候方可无碍。土地坚硬的地方谨慎播种,不能种太多,也不能种太少。施肥松土的程度,不要不够也不要过分。山地梯田要深种正种,平地良田要广种平种。下面得到地气,下面得到天气,然后全都成活。插秧有时间限制要快速。力度适中所以能大面积成长。端正沟拢走向,通水利,通风,就会丰收多成果。如果庄稼看着多,收成少,就是肥料不足。不除杂草就会荒芜,除草反而禾苗虚弱,就是因为耕作不得法。禾苗弱小的时候,喜欢独自生长,喜欢各自共生。禾苗成熟的时候,喜欢成群结队,喜欢大片成熟。收成就会丰厚,禾苗的祸患,是不一起生长而一起枯死。先长出来的是美味的稻米,后长出来的是糟糠之食。所以耕种的时候,留下先生长的剔除后生长的。果树施肥要多而精,果树不愿群生而愿意单独生长。如果施肥精而不多就会大量死亡。不会耕种的人,留下后生长的剔除先生长的,收获糟糠取出美米,这样丰收就不可能了。
【注释】

1,五旬有七日:五十七天,刚好立春。2,昌:菖蒲,最早发芽的植物。
3,岂:竹书痕迹,皆为“事”。4,有年:丰年;无年:歉年。
5,祀土:祭祀土地,引申为耕作。6,迨(dài)时:等待时机,到时,适时。
7,逆:逆时而作;慕:追悔莫及。8,施土:在种子上覆土。
9,甽(quǎn):畎,水沟。10,疏气:疏导空气;泠(líng):冷,清。
11,率:《吕氏春秋》为“虚”,当为竹书隶定之误。
12,兀:其;犬:长。都是古时竹书所用字的痕迹。
13,族:簇。14,秕(bǐ):不饱满。15,褥:耨,间苗。16,树:种植。
17,肥:肥沃的土地;墝(qiāo):硗,贫瘠的土地。
18,专(tuán):抟,密集。
19,上下:上,秧苗,下,土地。20,不安:不协调。
作者: 阿弥托佛    时间: 2023-5-26 06:49

谢谢分享!
作者: 阿弥托佛    时间: 2023-5-26 06:49

谢谢分享!




欢迎光临 华声论坛 (http://bbs.voc.com.cn/)