标题:
回忆学儿时学说普通话的趣事
[打印本页]
作者:
易介民
时间:
2026-5-7 21:04
标题:
回忆学儿时学说普通话的趣事
我的家乡是闽粤赣交界处的大埔县百侯村,地方语言是传统的客家话,语言与普通话差别大,但是幼儿园小学中学一律严格推行普通话(上一世纪三四十年代称为“国语“)。
我上小学的时候,学校大门张贴有醒目的“请讲国语”大字标语,师生课上课下不讲国语不但要受批评的,印象中似乎还要罚款。
五年级到六年级开“说话”课,课本是鼎鼎有名的中国语言文字学家赵元任博士编写的,老师讲得津津有味,不时打开留声机配合讲课,我们也特别喜欢上这门课。
几十年过去了,捷庆老师的音容笑貌仍然清晰浮现,高声朗诵的课文记忆犹新,小伙伴们如今虽然白发苍苍,聚会的时候,不时回忆起几段,尚能朗朗上口,大家齐声朗诵一番以后,高兴得捧腹大笑,收获的喜悦难以言表。
代名词
我,你,他,您,怹tan,牠tuo,她yi,它te,谁,我们,你们,他们,牠tuo们,它te们,咱zán们
快捷轻重不同,读音不同,例句:
什 么shén me 什 么shé me
怎 么zěn me 怎 么zě me 咱 zán 们 咱zá 们
做了zuò liǎo 做 了 zuò le 做 了 zuò la
那 个 人 呢ne 那 个 人 呢ni
我 的di 书 我 的de 书
意思不同,声母韵母读音不同,例句:
又便宜yòu pián yi 有便当yǒu biàn dɑnɡ
弹房里弹琴dàn fánɡ lǐ tán qín
恶人可恶è rén kě wù 越长越长yuè zhǎnɡ yuè chánɡ
差使chāi shǐ 参差差得多cēn cī chà dé duō
重新重任chónɡ xīn zhònɡ rèn
朝朝朝拜zhāo zhāo cháo bài
坐着就睡着zuò zhe jiù shuì zháo
阿三阿四阿弥陀佛ā sān ā sì ē mí tuó fó
意思不同,声调不同,例句:
教jiào习 教jiāo书 易yi经容易yì 数shù量数shǔ清
无处chù处chu身 亲qìn家亲qīn戚
当dànɡ当dànɡ当dānɡ家 要yāo求要yào去 把bà住把bǎ子
错cuō杂错cuò了 舖pù子铺pū席
大量liànɡ难量liánɡ 倒dào能倒dǎo账 为wéi人为wèi好
看kàn我看kān家 凭pínɡ空抽chōu空
应yīnɡ该应yìnɡ用 少shào年少shǎo闲 将jiānɡ来将jiànɡ相
好hǎo汉好hào学 勇往wānɡ往wánɡ前
四声(阴yīn阳yánɡ上shǎnɡ去qù ,注为―、∕、∨、﹨)。
张王李赵 专门捣乱 晕油炒肉 偷尝两块
酸甜苦辣 稀奇古怪 鸡鸣狗盗 飞檐走壁
七侠五义 英雄好汉 爹拿椅坐 缺乏笔墨
灾情很重 要求免税 媽麻馬駡 多佛所作
阴阳上去 诸如此类
在四声中,两个上shǎnɡ 音相连,讀的时候,前上shǎnɡ 音要変为阳yánɡ音,简記为上shǎnɡ 連上shǎnɡ ,前上shǎnɡ 変阳
例如:“你也”不是nǐ yě,而是ní yě
“往往”不是wǎnɡ wǎnɡ 而是wánɡ wǎnɡ ,
“勉强”不是miǎn qiánɡ 而是mián qiǎnɡ
“岂有此理”不是qǐ yǒu cǐ lǐ 而是qí yǒu cí lǐ
以下例句的读音类推,每两个字上上连读时,则前上变阳:
你也往往勉强饮酒岂有此理
你肯改口讲我
我也肯讲与你
你我我你
彼此好友
总想改准语体
多音字辨音例句:
什么shén me叫什锦shí jǐn ,汤匙不是钥匙,一尺yī chǐ的笛儿,尺寸chǐ cùn 短,公尺gōng chǐ高,差chāi人去看参差cēn cī长短的人参rén shēn差别chā bié差chà多少?
还没méi到日没mò,得děi要得dé到靠得de住的消息。
和声hé shēng和hàn和hè韵,和面huó miàn 软和ruǎn huo。
朝zhāo朝zhāo朝zhāo,朝zhāo朝zhāo朝拜cháo bài ,弹dàn房里弹tán琴。
法fà 国的法fǎ 律
刻kē板的时刻kè。
恼怒老路老不让人路。
牛郎年年念牛娘,牛娘年年念恋牛郎。
绕口令顺口溜
秦城陈朝王,出門五次遇大霧,曲阜苏如盧,上路五回遇大雨。
長桥前,清泉処,輕輕撑船去。
那个女人给她的儿子买了一个瓷娃娃,她想不到刚买来他就把它摔破了
有几个流氓看见一群狗,追着两个小女孩儿叫,他们非但不替她们赶掉牠tuo们,倒反帮着牠tuo们吓唬他们。
你们姐妹四个,我们兄弟五个,咱们大家共总九个。
几位老同学记忆中的这些,是著名语言学家赵元任编著的《新国语留声片课本》的内容,这个珍本,辗转寻觅几十年,终于在北京大学图书馆获得馆藏珍本。
欢迎光临 华声论坛 (http://bbs.voc.com.cn/)