发新帖  新投票  回帖  关闭侧栏
投票标题: 日军家书及侵华照片考证 (单选) [参与投票的会员]
照片来自网易新媒体 作者|邹德怀
  0 (0.00%)
2015年初,笔者在日本朋友那收获一封侵华日军遗留的家书,原信封已经丢失,仅存下一张泛黄的信纸和七张惨不忍睹的黑白照片。家书作者是姓辻的日本少尉,这封信是从中国
  0 (0.00%)

88613个阅读者,52条回复 | 打印 | 订阅 | 收藏
隐身或者不在线

发表时间:2015-9-12 09:39

日军家书及侵华照片考证



闯王旗 发表在 图说历史|国内 华声论坛 http://bbs.voc.com.cn/forum-57-1.html


2015年初,笔者在日本朋友那收获一封侵华日军遗留的家书,原信封已经丢失,仅存下一张泛黄的信纸和七张惨不忍睹的黑白照片。家书作者是姓辻的日本少尉,这封信是从中国寄往日本家乡的,没有落款时间,只有落款姓名。

按此在新窗口浏览图片
家书里这样写道:“启信各位安好。我现在依旧健康,请放心。之前写到的大阪商大同窗会寄出的小包都是有实力的泽山的个人物品。并没有什么变化。一天中能写点儿东西也很不错,现在是实务劝务也就是教练主义进行教练...........有一个车站名与想象的一样,这个车站在津浦线上。以为是很气派的,结果根本没有气派的车站。四郎也差不多这么认为。祗园祭快要到了,所以非常开心。昨天开始我们这里下起了不停的暴风雨,现在正是最大的时候,电闪雷鸣,不如说是有种痛快的感觉。下雨之前车站起风了,现在开始下起了沙尘。信封中的所有照片都是在界首部落那里拍的。辻少尉”

[本帖最后由 闯王旗 于 2015-9-12 10:03 编辑]

【恭喜,该文被华声论坛首页选录,特奖励花生2,玫瑰2。请查收!~】



本帖最近评分记录
隐身或者不在线

回复时间:2015-9-12 09:40
按此在新窗口浏览图片
因为这封信信息太少,所以无法确定其时间和地点。后在反复考证下,终于拨开层层迷雾。在此期间,孟凡萌于诸多细节上给予笔者很大帮助。感谢宋晨希提供的翻译,由于这封书信写于日本昭和时代前期,所以很多叙述形式等与当代日语差别甚大,只能靠他这样的专业人士帮助翻译

隐身或者不在线

回复时间:2015-9-12 09:41
按此在新窗口浏览图片
根据前三张照片的细节之处,可以推测出大致的时间、地点和人物。照片拍摄时间,大概为1939年之前的春末初夏按照时间顺序排列,这是第一张照片。根据日本少尉在信中的描述,只有一句话能透露出大概的时间“祗园祭快要到了,所以非常开心”。

隐身或者不在线

回复时间:2015-9-12 09:42
按此在新窗口浏览图片
2015年初,笔者在日本朋友那收获一封侵华日军遗留的家书,原信封已经丢失,仅存下一张泛黄的信纸和七张惨不忍睹的黑白照片。家书作者是姓辻的日本少尉,这封信是从中国寄往日本家乡的,没有落款时间,只有落款姓名。

隐身或者不在线

回复时间:2015-9-12 09:44
按此在新窗口浏览图片
这是第二张照片,方才的中间席地而坐者已被处决。刚才坐在右边的人被按在铡刀上,有三个伪军正合力制住他。由此可以推断,这封信写于7月10日之前,而且信中描述天气为“昨天开始我们这里下起了不停的暴风雨,现在正是最大的时候,电闪雷鸣”,应该为刚进入雨季时节的春末初夏。

隐身或者不在线

回复时间:2015-9-12 09:45
按此在新窗口浏览图片
这是第三张照片,有种说法是铡刀很钝,所以特别疼,时间也比斩首要长。在不远处围观的人群里,可以清晰地看到几个身着昭和五年制式军服(简称昭五式军服)的日本军人。昭五式军服系日军1930年至1938年期间日军的制式军服,其特点是竖式肩章与立式衣领,1938年5月开始逐渐被新式的九八式军服所取代。

隐身或者不在线

回复时间:2015-9-12 09:46
按此在新窗口浏览图片
图为第一张图左上角的围观人群,他们穿着昭五式军服。不过,考虑到军服更替的时间,各地不一,所以应该在1938年底前才完成更换。加之前文提到沙尘之事,应该是中国北方春季才有的现象,因此推断此照片拍摄于1939年之前的春末夏初

隐身或者不在线

回复时间:2015-9-12 09:49
按此在新窗口浏览图片
根据日本少尉在信中的描述“有一个车站名与想象的一样,这个车站在津浦线上……信封中的所有照片都是在界首部落那里拍的”,能够看出他写这封信时刚乘坐了津浦线。津浦线即津浦铁路,属于现在京沪铁路的组成部分,始建于1908年,1912年全线通车。北起天津总站(今天津北站),南至江苏浦口。

隐身或者不在线

回复时间:2015-9-12 09:50
按此在新窗口浏览图片
文中特别提到,信中所有照片拍摄于“界首部落”,部落是当时日本人称呼落后地区的名称,界首则是地名。如今,能查到中国有三处叫界首的地方,分别是山东长清的界首镇、江苏高邮的界首镇和安徽的界首县。

[本帖最后由 闯王旗 于 2015-9-12 09:51 编辑]

隐身或者不在线

回复时间:2015-9-12 09:52
按此在新窗口浏览图片
图为清末民初的津浦线地图,能看出有一座位于山东的界首站。这座界首站是一个坐落在京沪线上的铁路车站,位于山东省济南市长清区界首镇,建于1911年,目前为四等站,邮政编码为250310

隐身或者不在线

回复时间:2015-9-12 09:54
按此在新窗口浏览图片
而另一座位于安徽省内的界首站,则是属于漯阜铁路的一座车站,距离津浦线很远,一个在安徽东边,一个在安徽西边。而且有资料显示,抗战时期的安徽界首由于其特殊的地理优势,未受日军侵犯,随着上海、南京等城市的沦陷,那里的很多商人纷纷迁往界首,一度人口剧增,商贾云集,贸易兴旺,故有“小上海”之美誉。所以安徽界首也可以被排除在外

隐身或者不在线

回复时间:2015-9-12 09:55
按此在新窗口浏览图片
位于江苏高邮的界首镇,也是一座具有千年历史的古镇。1940年5月1日,侵华日军集中千余兵力,血腥扫荡界首以东地区,在方圆二十里地区内,烧毁房屋1300余间,受害者达3000余户。其中,仅在窑头沟就有32人惨遭杀害,有6户全家遇难。因男性青壮年大都死于日军的屠刀下,此后窑头沟被称为“寡妇圩” 。但是在地理位置上,这里并不靠近铁路,距离津浦线也很远。在时间上,也明显晚于照片拍摄时间,所以可以排除在外。如此一来,基本能够确定这些照片拍摄于山东界首

隐身或者不在线

回复时间:2015-9-12 09:56
按此在新窗口浏览图片
另外,如果将第一张照片放大,可以隐约看出伪军头上的帽徽为北洋时期五色星,衣领为翻折式,可以断定为伪“华北治安军”的军服。伪“华北治安军”俗称“皇协军”,是日本在华北地区扶植的傀儡武装。三个界首中只有山东的位于华北,这一点也与笔者的推断相吻合。 从资料上看,不论是时间还是进军路线,都与日本少尉的家信和照片显示的信息相吻合,但是这名少尉应该不是当时第一批侵犯山东的军人,因为信中提到的时间应该是7月10日之前

隐身或者不在线

回复时间:2015-9-12 09:58
按此在新窗口浏览图片
左图为第一张照片左侧的受刑人之一,右图为第三张照片里的同一位受害人。仔细对比下,能看出这个人身材魁梧,胳膊上的弘二头肌与腹肌非常发达,可能是苦力或行伍出身。重点是他下半身的穿着,裤子的大腿上侧向外突出,越往下越收腿,像极了当时骑马用的马裤。而且他穿的大概是高筒马靴,这应该属于正规武装或地方武装的领导人级别。而且两张照片里神态自如,身形挺拔,甚至在眼睁睁看着难友被处决时,也面不改色

隐身或者不在线

回复时间:2015-9-12 09:59
按此在新窗口浏览图片
第三张图中,能清晰地看出在行刑现场置放着两张牌位。笔者在从事历史工作时,见过很多处决现场的照片,但是像这样摆着牌位的,的确是非常罕见。可能是出于受刑者身份的重要性,或者是日军对受刑者的尊重,所以才这么正规和隆重。但是越往后分析,笔者越发觉得这并非是出于日军对勇敢者的尊重

隐身或者不在线

回复时间:2015-9-12 10:00
按此在新窗口浏览图片
在第一张图中,能看出三位受刑人都带着沉重的脚镣,这是针对重刑犯人的待遇。在笔者过去看到的照片中,民国也好,抗战也罢,绝大部分死囚最多就是五花大绑,很少有戴着脚镣的。当时视人名如草芥,杀一批囚犯很少有用得着戴脚镣放牌位的排场,所以足以显示出日军和伪军对这场处决的重视程度。

隐身或者不在线

回复时间:2015-9-12 10:02
按此在新窗口浏览图片
这是一张早前出现在网络上的侵华日军相册中的内容之一,仔细对比后,可以看出这张照片与前几张笔者所藏照片是同一个事件,只是角度不同。这本相册属于一位曾在满洲驻扎的日军之手,但是没有详细的时间。所以笔者推测,这封家信里的“辻少尉”应该也是从满洲坐火车南下抵达的山东

隐身或者不在线

回复时间:2015-9-12 10:05
按此在新窗口浏览图片
界首及附近在抗日战争时期,一直是重要的敌后战场,1938年1月1日,在夏张镇举行武装起义的“山东西区人民抗敌自卫团”就曾在4月上旬,攻克肥城并袭击了界首镇,还在津浦铁路上的黑虎泉、万德车站附近,破坏日军交通运输。与此同时,界首附近的长清、泰安、肥城也爆发了武装起义。图为笔者收藏的其他相册中,日军在曲阜孔子庙里的千年大银杏树前合影

隐身或者不在线

回复时间:2015-9-12 10:06
按此在新窗口浏览图片
所以推断,相比当地抗日武装和土匪,前者的可能性更大,因为这场处决受到了足够高的重视,换做是处决土匪和马匪的话,就简单的多了。故而笔者推断,受刑者可能是三位抗日武装成员,站立穿马裤马靴者应该是抗日军官级别。图为笔者收藏的其他相册中,被炸毁的济南中国军队兵营

隐身或者不在线

回复时间:2015-9-12 10:07
按此在新窗口浏览图片
这张照片里,至少有七具尸体。左侧最远处有两具,左边那个脖子上已经没有了头,只剩下创面。右侧远处也有一具尸体,能清晰看到两条腿。近处左侧有三具尸体。最右侧还有一具尸体,从露出来的一只手可以分辨出来

查看积分策略说明快速回复主题
你的用户名: 密码:   免费注册(只要30秒)


使用个人签名

(请您文明上网理性发言!并遵守相关规定
   



Processed in 0.036594 s, 12 q - sitemap,