发新帖  新投票  回帖  关闭侧栏
731个阅读者,0条回复 | 打印 | 订阅 | 收藏
隐身或者不在线

发表时间:2020-4-6 08:55

何时才能订正——八下“写作”



磁之场 发表在 新手上路 华声论坛 http://bbs.voc.com.cn/forum-41-1.html


何时才能订正——八下“写作”

教材
2019学年八年级下册“写作”,第128页:

小组先进行讨论,确定故事的话题、人物等。如“有人摔倒了”“那一天,我遇到了他(她)”“一个外星人站在我的面前”等。
浅析
“他(她)”之说似对词义误解了。
教材之所以要“他(她)”地说,很可能是因为未能确定“那一天,我遇到了”的“TA”是男的还是女的。其实,碰上这种情况,只说“我遇到了他”足矣。有辞书可证:

《现代汉语词典》——【他】人称代词。称自己和对方以外的某个人。注意:“五四”以前“他”兼称男性、女性以及一切事物。现代书面语里,“他”一般只用来称男性。但是在性别不明或没有区分的必要时,“他”只是泛指,不分男性和女性。如,从笔迹上看不出他是男的还是女的|一个人要是离开了集体,他就将一事无成。

关键语“性别不明”时,“‘他’只是泛指,不分男性和女性”。
归谬。若依教材所述,则辞书引例须改为:

从笔迹上看不出他(她)是男的还是女的|一个人要是离开了集体,他(她)就将一事无成。

如《现代汉语词典》之范例,不一而足。《汉语大词典》、《辞海》、《现代汉语规范词典》、《新华词典》和《汉语大字典》、《新华字典》、《现代汉语规范字典》,这些辞书对“他”的释义与《现代汉语词典》的大同小异,均相左于课文的说法,例略。
教材也有不少正确使用“他”的范例,如同册“名著导读”(第133页)引录的一段名言:

人最宝贵的是生命。生命每个人只有一次。人的一生应当这样度过:当回忆往事的时候,他不会因为虚度年华而悔恨,也不会因为碌碌无为而羞愧;在临死的时候,他能够说:“我的整个生命和全部精力,都已经献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。”

若归谬,则其中两处须改为:

……他(她)不会因为虚度年华而悔恨,……他(她)能够说:“我的整个生命和全部精力,……

其实,“他(她)”一说之差错,技术含量极低。
如题。
笔者于2018学年起提出上述质疑。

发新帖 新投票
 回帖
查看积分策略说明快速回复主题
你的用户名: 密码:   免费注册(只要30秒)


使用个人签名

(请您文明上网理性发言!并遵守相关规定贴文发布前,请确认贴文内容完全由您个人创作或您得到了版权所有者的授权。版权声明
   



Processed in 0.016638 s, 8 q - sitemap,