发新帖  新投票  回帖  关闭侧栏
隐身或者不在线

发表时间:2021-5-11 10:56

佛语“南无阿弥陀佛”是啥意思,翻译成汉语后,才知道说的是什么



zyesheng 发表在 千奇百怪 华声论坛 http://bbs.voc.com.cn/forum-21-1.html


  按此在新窗口浏览图片
  印度有严密的等级制度:种姓制度,最高级别的人是婆罗门,这个阶级的人大多是僧侣贵族,拥有社会上最高的福利待遇和教育资源,西元前511年,佛教创始人释迦牟尼就出生在这样一个家庭。
  




----------------------------------------------
世上没有比人心更高的山、世上没有比脚步更长的路
隐身或者不在线

回复时间:2021-5-11 10:57
  按此在新窗口浏览图片
  释迦牟尼幼年被贵族家庭的荣华富贵包围着,一次外出看到了一个风烛残年的乞讨者,失去双腿的残疾人,还有一支殡葬队伍才知道世界上不是每个人都像他一样锦衣玉食。他看到这些发现种姓制度不合理,想要解救他们,在29岁这年离家出走一心求道。

  释迦摩尼35岁这年,坐到一棵菩提树下冥想,经过七七四十九天之后,他突然顿悟,悟出了人生大道理,成为一名佛陀,他离家出走时带走的5名随从被他感化,成为他第一批弟子。

  




----------------------------------------------
世上没有比人心更高的山、世上没有比脚步更长的路
隐身或者不在线

回复时间:2021-5-11 10:57
  按此在新窗口浏览图片
  东汉时期,佛教传入到中国,建立起了中国第一座官方修建的寺庙——白马寺。公元65年,一个闪着金光的人走进汉明帝刘庄的梦中,刘庄第二天一起来就把梦告诉了大臣,太史傅毅说这个人可能是被称为佛的西方圣人。

  刘庄就派人去天竺求佛,汉朝的使者在那里遇见竺法兰、摄摩腾两位高僧,把他们的佛经用白马托回来,天竺两位高僧也随行。白马把佛经托到洛阳,刘庄给高僧修建了住处,取名白马寺。

  




----------------------------------------------
世上没有比人心更高的山、世上没有比脚步更长的路
隐身或者不在线

回复时间:2021-5-11 10:57
  按此在新窗口浏览图片
  中国有非常多的人信仰佛教,嘴里是不是嘀咕着佛号“南无阿弥陀佛”,这句佛号是梵语的音译,目的是为了保持梵语的原汁原味,以示对这句话的尊重,可是有99.99%的人张嘴说第一个字就会说错,把这句话里的“南无”读成(nánwú),实际上在这里的读法是(nāmó)。
  




----------------------------------------------
世上没有比人心更高的山、世上没有比脚步更长的路
隐身或者不在线

回复时间:2021-5-11 10:58
  按此在新窗口浏览图片
  唐朝的官话不是现在的普通话,听起来比较偏向粤语闽南语,音译梵语的南无时在中文里找了一句比较像的字翻译。“南无”是一句佛教用语,表示皈依或者对佛的尊重,适合刚信仰佛教的人念。“阿”也不念(ā),读成(ē),阿弥陀佛是有12个名号,11个和光明有关,总称为”无量光佛“,1个和寿有关,称为”无量寿佛“,无量寿佛是众佛当中的一个,却是极乐世界最大的佛。“南无阿弥陀佛”整句话的意思是“归命无量寿佛”,常常念在这句话的人大多是想死后通往极乐世界,《阿弥陀经》中说念这句话的人常得一切天神隐形守护。




----------------------------------------------
世上没有比人心更高的山、世上没有比脚步更长的路
隐身或者不在线

回复时间:2021-5-12 06:45
谢谢分享!




----------------------------------------------

佑天佑地佑人 送福送禄送寿
看经典美图到三晋!



隐身或者不在线

回复时间:2021-5-12 13:18
阿弥陀佛.谢谢。

隐身或者不在线

回复时间:2021-5-13 01:53




----------------------------------------------
从天堂到地狱,我只是路过人间。
隐身或者不在线

回复时间:2021-5-24 14:19
据考证,释迦牟尼其实并非今天的印度人,而是尼泊尔人。历史上所说的印度文明之印度,也不是指今天的印度全部,而只是今天印度恒河流域一块小小的区域,可惜也只存在于传说中而没有严谨流传有绪的史书记载;现在印度所谓的历史,据说还是把唐僧的《大唐西域记》拿过去生搬硬凑出来的一部凌乱的神话传说般的伪史;而今天的印度教作为印度的主流教派,或者说是印度的国教,也不同于今天我们中国的佛教,完全是两码事了。

隐身或者不在线

回复时间:2021-6-1 15:02
学习了

发新帖 新投票
 回帖
查看积分策略说明快速回复主题
你的用户名: 密码:   免费注册(只要30秒)


使用个人签名

(请您文明上网理性发言!并遵守相关规定贴文发布前,请确认贴文内容完全由您个人创作或您得到了版权所有者的授权。版权声明
   



Processed in 0.014514 s, 8 q - sitemap,