Board logo

标题: 贾谊《新书》卷10服疑诗解奇服文章以等上下而差贵贱人定其心[原创] [打印本页]


作者: 达性畅情    时间: 2023-3-27 16:52     标题: 贾谊《新书》卷10服疑诗解奇服文章以等上下而差贵贱人定其心[原创]

贾谊《新书》卷10服疑诗解奇服文章以等上下而差贵贱人定其心

题文诗:

衣服疑者,是谓争先;泽厚疑者,是谓争赏;

权力疑者,是谓争强;等级无限,是谓争尊.

彼人也者,近则冀幸,疑则比争.是以等级,

分明国则,下不得疑;权力绝尤,臣无冀志.

故天子之,于其下加,五等已往,以为臣例;

臣於下加,五等已往,则以为仆.仆亦臣礼,

然称仆不,敢称臣者,以尊天子,避嫌疑也.

制服之道,必取至适,至和予民,至美至神,

进之帝境.奇服文章,以等上下,而差贵贱.

故高下异,则名号异,则权力异,则事势异,

则旗章异,则符瑞异,则礼宠异,则秩禄异,

则冠履异,则衣带异,则环佩异,则车马异,

则妻妾异,则泽厚异,则宫室异,则床席异,

则器皿异,则饮食异,则祭祀异,则死丧异.

是故高则.此品周高,下则周下.加人者也,

品此临之,埤人者也,品此承之.迁则品此,

者进绌则,品此者损.服贵周丰,而贱周谦,

贵贱有级,服位有等,等级既设,各处其检,

人循其度,擅退则让,上僭则诛.建法习之,

设官牧之,是以天下,见其服而,知其贵贱,

望其章而,知其势使,人定其心,各着其目,

故众多而,天下不眩,传于远而,天下识之.

卑尊已著,上下已分,人伦法矣.于是主之,

与臣犹若,日之与星.臣不几冀,可以疑主,

贱不几冀,可以冒贵.下不凌等,则上位尊;

臣不踰级,则主位安;谨守伦纪,乱无由生.

【原文】

衣服疑者,是谓争先;泽厚疑者,是谓争赏;权力疑者,是谓争强;等级无限,是谓争尊。彼人者,近则冀幸,疑则比争。是以等级分明,则下不得疑;权力绝尤,则臣无冀志。故天子之于其下也,加五等已往,则以为臣例;臣之於下也,加五等已往,则以为仆。仆则亦臣礼也,然称仆不敢称臣者,尊天子,避嫌疑也。

制服之道,取至适至和以予民,至美至神进之帝。奇服文章,以等上下而差贵贱。是以高下异,则名号异,则权力异,则事势异,则旗章异,则符瑞异,则礼宠 异,则秩禄异,则冠履异,则衣带异,则环佩异,则车马异,则妻妾异,则泽厚异,则宫室异,则床 席异,则器皿异,则饮食异,则祭祀异,则死丧异。故高则此品周高,下则此品周下。加人者品此临之,埤人者品此承之。迁则品此者进,绌则品此者损。贵周丰,贱周谦,贵贱有级,服位有等,等级既设,各处其检,人循其度,擅退则让,上僭则诛。建法以习 之,设官以牧之,是以天下见其服而知贵贱,望其章而知其势。使人定其心,各着其目,故众多而天下不眩,传远而天下识只。卑尊已着,上下已分,则人伦法矣。于是主之与臣,若日之与星。臣不几可以疑主,贱不几可以冒贵。下不凌等,则上位尊;臣不踰级,则主位安;谨守伦纪,则乱无由生。

【注释】

1尤:过失;过错。2冀志:希冀之心。3几,通“冀”。

没有希望;不可希求。
作者: 阿弥托佛    时间: 2023-3-29 07:34

谢谢分享!
作者: 阿弥托佛    时间: 2023-3-29 07:34

谢谢分享!




欢迎光临 华声论坛 (http://bbs.voc.com.cn/)