标题: 桂林山水甲天下，阳朔山水甲桂林（作家陶靖摄影）[原创] [打印本页]

---

作者: 陶继斌    时间: 2024-5-19 11:18     标题: 桂林山水甲天下，阳朔山水甲桂林（作家陶靖摄影）[原创]

---

作者: 陶继斌    时间: 2024-5-19 11:20

---

作者: 陶继斌    时间: 2024-5-19 11:22

---

作者: 陶继斌    时间: 2024-5-19 11:27

桂林市山奇，水秀，石美，洞异，身临现场，独特的喀斯特地貌，碧绿的漓江水会给人一种强烈的视觉震撼和心灵冲击。我为桂林奇特的山势景观深感自豪，桂林的奇山绿水是祖国的骄傲，也是国人的自豪。

---

作者: 太阳雨0437    时间: 2024-5-19 18:39

　　支持。

---

作者: 陶继斌    时间: 2024-5-20 18:21

《劝驾诗》（咏桂林山水）


作者：王正功（南宋）


桂林山水甲天下，

玉碧罗青意可参。



士气未饶军气振，

文场端似战场酣。



九关虎豹看劲敌，

万里鲲鹏伫剧谈。



老眼摩挲顿增爽，

诸君端是斗之南。




《劝驾诗》
今译：作家陶靖
桂林山水天下第一，

像珍贵的碧玉和青色的绸带可以比拟。
像士气未受挫斗志昂扬，

科举的考场像战场一般激烈酣畅淋漓。
群峰像闯过九关的虎豹雄视劲敌，

也似行程万里的鲲鹏鸟伫立深谈。
我摩挲着的昏花老眼顿时感到无比清爽，

群山逶迤恰似南天的星斗。

--------2024年5月翻译于南宁市华南城

---

作者: 陶继斌    时间: 2024-5-20 18:24

---

作者: 陶继斌    时间: 2024-5-20 18:25

---

作者: 迷底    时间: 2024-5-25 16:25

谢谢分享！

---

欢迎光临 华声论坛 (http://bbs.voc.com.cn/)