帖子主题:篇名而非题目——旧话要重提卅一
|
发表时间:2024-8-5 19:19
篇名而非题目——旧话要重提卅一磁之场 发表在 新手上路 华声论坛 https://bbs.voc.com.cn/forum-41-1.html
篇名而非题目——旧话要重提卅一
前言 “旧话”。笔者于2022学年对这类问题提出质疑,现2023学年。 “要重提”。本文是新书《又见浪花》中的一篇——把“类同的标点问题汇总成篇,不再分年级分册次分述”。 “卅一”。上一篇为《不用顿号之议——旧话要重提三十》。 标点差错(3-0.3) 本文所议的是,篇名、栏目名使用引号标示之瑕,见于一年级下册、二年级上册、三年级下册,共3例。 例1.第一步:要查“狐”的读音,先要确定这个字的部首是“犭”,再数数“犭”的笔画,共三画。 第二步:在“部首目录”里的“三画”中找到部首“犭”和它所在的页码。 第三步:按照页码,在“检字表”中找“犭”部。再数数“狐”字除去部首还有几画,然后在相应位置找到“狐”字和它在正文中的页码。(2017—2023学年二年级上册25页) 例2.从“汉语拼音音节索引”里面找到大写字母“C”。(2016—2023学年一年级下册35页) 例3.在墙报上开辟一个专栏,如“想象岛”,展示大家的习作。(2018—2023学年三年级下册70页) 浅析 用引号标示篇名、栏目名似不当。 一、篇名、栏目名须用书名号标示。 《标点符号用法》指出,书名号的基本用法之一是标示篇名、栏目名。 4.15.3.1 示例3:《论雷峰塔的倒掉》(篇名) 4.15.3.2 示例7:《社会广角镜》(栏目名) 教材应: 例1.《部首目录》,《检字表》。 例2.《汉语拼音音节索引》。 例3.《想象岛》。 二、部首目录、检字表、汉语拼音音节索引、想象岛,都是篇名或栏目名而非题目(标题)。 篇名是篇的整体,栏目名是栏目的整体;题目,篇或栏目的局部(篇或栏目的整体位置中最前的那N行文字,或词,或短语,或句)。 (一)以《新华字典》的《部首目录》(16—20页)为例。 1.其篇名包括: 1.1 题目,“部首目录”; 1.2 说明,“部首左边的号码是部首序号;右边的号码指《检字表》的页码”; 1.3 内容,包括序号、部首、页码,共5页。 2.其题目包括: 仅涉及《部首目录》内容的定中短语(偏正短语)“部首目录”四个字。 篇名包含题目,题目包含于篇名。前者具体而微,后者抽象仅此。从篇名《部首目录》中才可找到部首“犭”和它所在的页码,而从题目“部首目录”中则找不到部首“犭”和它所在的页码。 (二)又,以《新华字典》的《检字表》(21—121页)为例。 1.其篇名包括: 1.1 题目,“检字表”; 1.2 说明,“字右边的号码指正文的页码;带圆括号的字是繁体字或异体字;字右上角带‘。’的是非规定的归部”; 1.3 内容,从“一部”到“龠部”的一万多个字及其页码,共101页。 2.其题目包括: 仅涉及《检字表》内容的定中短语“检字表”三个字。 同理,从篇名《检字表》中才可找到“犭”部,而从题目“检字表”中则找不到“犭”部。 (三)再,以《新华字典》的《汉语拼音音节索引》(10—14页)为例。 1.其篇名包括: 1.1 题目,“汉语拼音音节索引”; 1.2 说明,“1.每一个音节的后面举一个例字,代表该音节。2.数字是该音节在本字典正文中的页码”; 1.3 列出从“A”到“Z”共23个音节,而每一个音节又细分若干小项,如“A”下分5小项(ɑ 啊,ɑi哀,ɑn安,ɑnɡ 肮,ɑo熬),如“B”下分16小项,如“C”下分35小项。共5页。 2.其题目包括: 只是篇名之“1”。 从题目“汉语拼音音节索引”中找不到大写字母“C”,从篇名《汉语拼音音节索引》中才可找到。 (四)《想象岛》是专栏。 1.其栏目名包括: 1.1 题目,“想象岛”; 1.2 说明,开辟这个专栏的目的及做法; 1.3 内容,“展示大家的习作”。 2.其题目包括: 仅涉及《想象岛》内容的定中短语“想象岛”三个字。 三、辞书之范。 (一)《现代汉语词典》、《新华字典》都用书名号标示这些(或类同的)篇名。 2.在《部首目录》中,主部首的左边标有部首序号;附形部首大多加圆括号单立,其左边的部首序号加有方括号。3.在《检字表》中,繁体字和异体字加有圆括号;同部首的字按除去部首笔画以外的笔画数排列,笔画数相同的,按整个字的笔形次序排列。4.查字时,需先在《部首目录》里查出待查字所属部首的页码,然后再查《检字表》。5.为方便读者查检,《检字表》中有些字采取“多开门”的方式分别收在所属规定部首和传统习用部首之下,收在后者的右上角加有“。”的标志。如“思”字在“田”部和“心”部都能查到,在“心”部的“思”右上角带“。”。6.《检字表》后面另有《难检字笔画索引》备查。(《现代汉语词典》13页) 《新华字典》说法大致同上,不赘。 (二)用书名号标示栏目名。 【栏目】报纸、杂志等版面上或广播、电视等节目中按内容性质分成的部分:小说栏目|每逢寒暑假,报纸增设《假期生活》栏目|电视新增访谈栏目。(《现代汉语词典》775页) (三)其他辞书中,“索引”也都用书名号标示。 1.【索引】①用绳索牵引。(例略)②检寻图书资料的一种工具。将书刊中的内容或项目分类摘录,标明页数,按一定次序排列,附在一书之后,或单独编印成册,以便读者查阅。旧称通检或备检。也称引得。如:《十三经索引》;《二十四史纪传人名索引》;《古今人物别名索引》。(《汉语大词典》九卷747页) 2.【索引】检索图书资料的一种工具,把书刊中的内容或项目分类摘录,注明页数,按一定次序排列,附在书刊之后,或单独编辑出版。如《二十四史人名索引》。(《现代汉语规范词典》1264页) [本帖最后由 磁之场 于 2024-8-5 20:16 编辑] |