关于潘帝都剽窃高致贤的《彝文翻译世家》的网上收集结果（包括附件）[讨论]

关于您提到的高致贤先生文章《彝文翻译世家》被剽窃一事，根据现有公开资料，该文章最初发表于 1986 年 3 月 6 日的《贵州日报》第三版。随后，该文在《人民日报》上转载，但署名变更为‌潘帝都‌。
据高致贤先生本人记述，潘帝都当时刚调任《人民日报》驻贵州记者，高致贤曾尝试联系对方及去信《人民日报》但未获回应。高致贤在相关注释中明确表达了气愤之情，并指出若潘帝都或其亲友看到，希望其停止剽窃行为。此外，该文章也曾发表于1986年第6期《民族团结》杂志。‌‌
需要说明的是，上述信息主要源自高致贤先生的个人陈述及相关网络记载，具体细节建议以权威档案或官方记录为准。
需要我帮你整理高致贤先生公开声明的完整原文吗？可以帮你更直接地确认剽窃指控的证据链。
2026.8.6于深圳搜集
彝文翻译世家-中国民族1986年06期-知网阅读
彝文翻译世家,中央民族学院, 贵州省大方县东关乡彝族农民罗国义一家,被当地人誉为彝文翻译世家。从他父亲开始,已有三代人从事彝文翻译工作。罗国义的父亲叫罗...
中国知网
彝文翻译世家罗文笔先生_彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
2009年3月5日贵州省大方县东关乡彝族农民罗文笔家,三代人从事彝文翻译工作,迄今已有七十年的历史了,被人们誉为彝文翻译世家。 罗文笔(1866—1946),原是当地的汉文先生,一九一六年他参加耶稣教后,与一位彝文老先生将“赞美诗”译成彝文在彝族教徒中传唱,开创了贵州汉文彝译的历史。一九二九年,北平地质研究所的丁文江来到大方,...
彝族人网
雅古:论彝文翻译文学_彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
2022年12月1日彝语文的翻译工作,从公元1852年起,法国人就首先把彝文《宇宙源流》译成法文,并在1889年用法文、彝文对照的形式出版了,1905年又出版了法文与彝文对照的《法罗字典》,1909年重印了第二版,这一时期内,法国研究彝族语文和典籍的论著,以及用法文翻译彝文典籍的著作。公开出版的为数不少。 解放前,我国部分历史学者、地理...
彝族人网
黔西北记忆:走进大方(七)
2020年10月4日之后,丁文江打访到大方县东关乡有一位彝族老先生罗文笔(布摩世家,其子罗国义先生系毕节彝文古籍翻译和研究方面的权威专家,《西南彝志》、《六祖纪略》等彝文著作的主要翻译者之一,中央民族大学客座教授,1984年过世),此时罗文笔虽已年届古稀,但信奉基督教,为翻译《圣经》50岁...
大方发布
海来有所-国家民委中国民族语言文字应用研究院
海来有所,女,彝族,四川省凉山人,中国民族语文翻译局副译审。在全国两会翻译工作中多次被评为“两会先进工作者”。研究专长:少数民族语言语料库及录入系统的建设。研究成果:创作了《人生》《心痛之最》《梦》《童年》《浅谈当今凉山彝族女孩婚价》《我丢失的童裙》等多
大家还在搜
彝文古籍释名集彝文古籍选读大全彝文古籍经典选译贵州彝文古籍翻译彝族书籍彝语方言学彝语概论彝文版彝族历典汉文彝文彝文典籍精选上
中国彝文典籍译丛 (豆瓣)
中国彝文典籍译丛 第13辑 : 彝、汉 作者: 凉山彝族自治州人民政府组织选编 出版社: 四川民族出版社 ISBN: 9787573302472 豆瓣评分 目前无人评价 手里有一本闲着?
豆瓣读书
馆藏书目查询系统 - 上海图书馆
陈国光 (著) 出版社: 民族出版社 出版地: 北京 出版时间: 2020 文献类型: 图书 语言: 中文 主题: 彝族 > 民族文化 > 中国 载体形态: 352页: ; 26cm isbn: 978-7-105-15948-2 分类: k281 中图法: k281.7 索书号: k281.7/7269-1 附注: 本书共九章,内容包括:彝族语言文字和文献;彝族物态文化;...
上海图书馆
社会各界与亲友深切缅怀彝族学者昂自明教授_彝族人网(彝人网...
2026年1月8日昂自明同志出生于石林一个偏远彝寨的毕摩世家,深厚的家学渊源为其之后研究彝族文化打下了坚实...
彝族人网
彝族古代文论精译——禄丰市图书馆

2017年1月22日这13篇产生于不同时期的文论,全部是以五言诗句的形式写成的。编译者将其按创作时间排序,以彝文原文、注音、汉语意译并列标注的方式,整理、翻译了这些古籍,并在每篇之末设《附记》,介绍该篇的主要内容、特点、价值,以便读者阅读。
禄丰市图书馆