发新帖  新投票  回帖  关闭侧栏
2798个阅读者,3条回复 | 打印 | 订阅 | 收藏
隐身或者不在线

发表时间:2024-1-15 10:43

灯笼等于灯吗——新差错(六上)



磁之场 发表在 新手上路 华声论坛 https://bbs.voc.com.cn/forum-41-1.html

灯笼等于灯吗——新差错(六上)

说明
新差错,指本学期才发现而非之前没有的疑似差错——或许并非差错。

知识性(1-2)
2023学年六年级上册,24页:

阅兵式完毕,已是傍晚的时候。天安门广场上的灯笼火把全都点起来,一万支礼花陆续射入天空。天上五颜六色的火花结成彩,地上千千万万的灯火一片红。群众游行就在这时候开始。游行队伍分东西两个方向出发,他们擎着灯,舞着火把,……他们一队一队按照次序走,走到正对天安门的白石桥前,就举起灯笼火把,……

浅析
“灯笼”与“灯”似非同义因而不可互训。

“灯笼”不可简称“灯”,“灯”并非“灯笼”的缩略语。但课文把“灯笼”与“灯”等同起来了。上面引述的文字,它前面说“灯笼火把全都点起来”,中间说“他们擎着灯,舞着火把”,后面说“就举起灯笼火把”。而中间说“他们擎着灯”之“灯”,不就是指前面所说的“灯笼”与后面所说的“灯笼”吗?
笔者查阅辞书,词典类有《汉语大词典》、《辞源》、《辞海》、《古代汉语词典》、《现代汉语词典》、《现代汉语规范词典》、《新华词典》等,字典类有《汉语大字典》、《王力古汉语字典》、《古汉语常用字字典》、《新华字典》、《现代汉语规范字典》等,结论见下:
1.词典、字典中的“灯”并非“灯笼”的缩略语;
2.词典中凡有条目“灯笼”的,均没简称为“灯”。

或曰,有没有这个可能,游行群众就拿着两种发光的器具?即既有“灯笼”,又有“灯”的。于是,行进中时而“擎灯”,时而“举起灯笼”。
答曰,没可能。


隐身或者不在线

回复时间:2024-1-16 09:00
谢谢分享!




----------------------------------------------

佑天佑地佑人 送福送禄送寿
看经典美图到三晋!



隐身或者不在线

回复时间:2024-1-16 09:00
谢谢分享!




----------------------------------------------

佑天佑地佑人 送福送禄送寿
看经典美图到三晋!



隐身或者不在线

回复时间:2024-2-2 08:36
谢谢分享!




----------------------------------------------

佑天佑地佑人 送福送禄送寿
看经典美图到三晋!



发新帖 新投票
 回帖
查看积分策略说明快速回复主题
你的用户名: 密码:   免费注册(只要30秒)


使用个人签名

(请您文明上网理性发言!并遵守相关规定贴文发布前,请确认贴文内容完全由您个人创作或您得到了版权所有者的授权。版权声明
   



Processed in 0.020273 s, 8 q - sitemap,