刘勰《刘子》卷15赏罚诗解先赏后罚赏平罚当理道立矣赏信罚明[原创]

刘勰《刘子》卷15赏罚诗解先赏后罚赏平罚当理道立矣赏信罚明

题文诗：
治民御下,莫正于法;立法施教,莫大赏罚.

赏罚者国,之利器制,人之柄故,天以晷数,

成岁国以,法教为才.晷运于天,时成于地;

法动于上,刚治成下.晷之运也,先春后秋;

法之动也,先赏后罚.是以温风,发春所以,

动萌华也;寒露降秋,以殒茂叶;明赏自德,

以劝善人;显罚有过,以禁下奸.善赏也者.

因民所喜,以劝善人,善罚因民,所恶以禁,

奸人故赏,少而善劝,刑薄奸息.赏一人而,

天下喜之,罚一人而,天下畏之,用能教狭,

而治广用,寡而功众.昔王良之,善御也识,

马之饥饱,规矩徐疾,之节故鞭,策不载而,

千里可期;然不可以,无鞭策者,以马有佚.

圣为治以,爵赏劝善,仁化爱民,刑罚不用,

太平可致;然而不可,废刑罚者,以民有纵.

如此是以,赏虽劝善,不可无罚;罚虽禁恶,

不可无赏;赏平罚当,理道立矣.故君者赏,

罚之所归,诱人趣善.其利重矣,其威大矣.

空悬小利,足以劝善;虚设轻威,可以惩奸.

矧复张厚,赏以施下,操大威以,临民者哉!
故一赏不,可不信也,一罚必明.赏而不要,

虽赏不劝;罚而不明,虽刑不禁.不劝不尽,

善恶失理,故明主一,赏善罚恶,非为己也,

以为国也.适于己而,无功于国,者不加赏;

逆干己而,有劳于国,者不施罚.罚必施于,

有过赏必,加于有功,苟能赏信,而罚明则,

万人从之,若舟循川,车之遵路,亦奚向而,

​不济何行,而弗臻矣!黜陟幽明,奖善惩恶.

【原文】
治民御下，莫正于法；立法施教，莫大于赏罚。赏罚者国之利器，而制人之柄也。

故天以晷数成岁，国以法教为才。晷运于天，则时成于地；法动于上，刚治成于下。晷之运也，先春后秋，法之动也，先赏后罚。是以温风发春，所以动萌华也；寒露降秋，所以殒茂叶也；明赏自德，所以劝善人也；显罚有过，所以禁下奸也。

善赏者，因民所喜以劝善，善罚者，因民所恶以禁奸。故赏少而善劝，刑薄而奸息。赏一人而天下喜之，罚一人而天下畏之，用能教狭而治广，用寡而功众也。

昔王良之善御也，识马之饥饱规矩徐疾之节，故鞭策不载而千里可期；然不可以无鞭策者，以马之有佚也。圣人之为治也，以爵赏劝善，以仁化爱民，故刑罚不用，太平可致；然而不可废刑罚者，以民之有纵也。是以赏虽劝善，不可无罚，罚虽禁恶，不可无赏；赏平罚当，则理道立矣。

故君者赏罚之所归，诱人以趣善也。其利重矣，其威大矣。空悬小利，足以劝善；虚设轻威，可以惩奸。矧复张厚赏以施下，操大威以临民哉！
故一赏不可不信也，一罚不可不明也。赏而不要，虽赏不劝；罚而不明，虽刑不禁。不劝不尽，则善恶失理，是以明主一赏善罚恶，非为己也，以为国也。适于己，而无功于国者，不加赏焉，逆干己，而有劳于国者，不施罚焉。罚必施于有过，赏必加于有功，苟能赏信而罚明，则万人从之，若舟之循川，车之遵路，亦奚向而不济，何行而弗臻矣！
　【译文】《赏罚》
治理百姓和驾驭属下，没有比公正的法律更重要的了；确立法律和教育民众，没有比赏罚制度更关键的了。赏罚制度是国之法宝，是掌控民众的关键。
因此，天体运行遵循规律形成一年四季，全国通过法律和教育培养人才。天体按照时间运行，大地按照规律变化；法律在上面推动，正义在下面实现。天体运行有春夏秋冬之分，法律运行有赏罚之别。因此，春天的暖风带来生机勃发，使万物萌发；秋天的寒露带来落叶，使万物凋零。明确的赏赐来自德行，鼓励善良的人；严厉的惩罚针对过失，防止恶劣的行为。

擅长赏赐的人，根据民众的喜好来鼓励善良的行为；擅长惩罚的人，根据民众的厌恶来禁止恶劣的行为。所以，赏赐少但人们积极行善，刑罚轻但奸邪之事减少。赏赐一个人使天下喜悦，惩罚一个人使天下畏惧，因此能以教化治理广博之事，以寡少之力取得大功绩。

从前有个叫王良的人善于驾驭马匹，了解马匹的饥饱、规矩、徐疾等要领，所以马鞭不加鞭策就能日行千里；然而，不能不使用鞭策，因为马匹容易松散。圣人治国，通过爵位和赏赐鼓励善行，通过仁爱之心关爱民众，因此不使用刑罚也能实现太平盛世；然而，不能废除刑罚，因为民众容易放纵。因此，赏赐虽然鼓励善行，但不能没有惩罚；惩罚虽然禁止恶行，但不能没有赏赐。赏赐公正，惩罚恰当，治理之道就建立了。

因此，一个赏赐不可不公正，一个惩罚不可不分明。赏赐不明确，即使奖赏也不能起到鼓励作用；惩罚不明确，即使刑罚也不能禁止不良行为。如果不能鼓励善行、禁止恶行，善恶就失去了原则，因此明智的君主赏赐善行、惩罚恶行，并非为了自己，而是为了国家。对于那些只有利于自己，却对国家没有贡献的人，不能给予奖赏；对于那些与自己为敌，却为国家做出贡献的人，不能施加惩罚。惩罚一定针对过错，奖赏一定针对功劳。如果能够做到奖赏公正、惩罚分明，那么民众就会追随你，如同船只顺流而下、车辆按照道路行驶，无论走向何方都能顺利前行，无论行走到哪里都能到达目的地。

谢谢分享！

谢谢分享！