发新帖  新投票  回帖  关闭侧栏
11563个阅读者,16条回复 | 打印 | 订阅 | 收藏
隐身或者不在线

发表时间:2011-5-9 18:33

民国1935-1947简化字方案



完美大象 发表在 图说历史|国内 华声论坛 http://bbs.voc.com.cn/forum-57-1.html


  按此在新窗口浏览图片
  


本帖最近评分记录
玉清   2011-5-9 20:13  金钱  +5   奖励
玉清   2011-5-9 20:13  魅力  +5   奖励



----------------------------------------------
》革命军中马前卒《
隐身或者不在线

回复时间:2011-5-9 18:34
1920年,著名语言文字学家、国学大师(不是洋学大师)钱玄同在《新青年》杂志上发表文章,提倡简化汉字。1922年,钱玄同与黎锦熙等知名学者又向国语统一筹备会第四次大会提出了《减省现行汉字的笔画案》,系统地阐述了简化汉字的理由和办法。专家们的建议与主张,引起蒋介石的关注。他找来教育部部长王世杰询问汉字简化的可行性。王世杰说:“一些从事语言文字教学、研究的专家、学者对简化汉字比较积极,但反对的人也很多,我个人认为,有的汉字笔画确实太多,书写起来很不方便,应该作些简化。但这个问题只能逐步进行。”蒋介石赞成王世杰的意见,并当即指示,逐步推行简体字。王世杰于是召开会议,布置汉字简化的有关事宜,并委托北京大学教授、著名语言文字学家黎锦熙主持这项工作。黎锦熙组织了一个专门班子,向教育部提出了简化1000余字的方案。王世杰认为简化得太多,又指示黎锦熙重新挑选三四百个迫切需要简化的字报教育部审批。1935年(民国24年)8月21日,王世杰通过国民政府教育部第11400号部令,公布《第一批简体字表》,共计324个。同时,公布《推行简体字办法》9条。《办法》规定:“凡小学,短期小学,民众学校各课本,儿童及民众该物均应采用部颁简体字。”并通知各印书馆。从1936年1月起,上述范围新编课本、读物不用简体字不予审定。
  不料,因事没有参加讨论简化文字会议的国民党中央常委、考试院院长戴季陶得知此事后,十分气愤。他跑到蒋介石办公室大吵大闹,说简化汉字十分荒谬,破坏了中国文化,还说教育部趁他不在京,讨论这么重要的事情,是有意回避他。蒋介石虽做了一些解释,但戴季陶仍听不进。他多次在公开场合扬言,如果教育部不收回《简体字表》,蒋介石及国民党中央召开的任何会议,他一概不参加。果然,在此后的3个月里,戴季陶拒不参加国民党的会议,也很少过问公事。蒋介石虽然觉得戴季陶太过分,但由于戴季陶是国民党元老,没办法,蒋介石只得让步,下令暂不施行简化汉字,1936年2月5日,戴又促蒋介石以“国民政府”的名义,下了一道“不必推行”简化字的命令。回顾国民政府汉字简化,其大致经历为:
  1922年,钱玄同等人提出一套具体的简化方案,其中提出8种简化策略,这是第一次系统提出汉字简化方法。
  1923年,胡适在《国语月刊·汉字改革号》的《卷头言》中说:“语言文字的改革绝不是一朝一夕能做到的”,然而“中国的小百姓不但做了很惊人的文法革新,他们还做了一件同样惊人的革新事业:就是汉字形体上的大改革,就是‘破体字’的创造与提倡”。
  1928年,胡怀深的《简易字说》出版,这是为简化汉字服务的最早的资料专书。
  1930年,刘复、李家瑞的《宋元以来俗字谱》、卓定谋的《章草考》、陈光尧的《简字论集》等出版。反映了一千年来简体字的发展情况。
  1931年,徐泽敏的《常用简字研究》出版。
  1932年,国语统一筹备委员会编的《国音常用字汇》出版,收入了宋元以来的大多习用简体字。并指出:“现在应该把它(简体字)推行,使书写处於约易。”
  1934年,1月,国语统一筹备委员会第29次常委会通过了钱玄同的《搜采固有而较适用的简体字案》,呈请教育部施行。随后,中国图书馆服务社出版杜定友的《简字标准字表》,收简体字353个。徐泽敏在“论语半月刊”发表《550俗字表》。8月,鲁迅《汉字和拉丁化》发表。文中写道:“不错,汉字是古代传下来的宝贝,但我们的祖先,比汉字还要古,所以我们更是古代传下来的宝贝。为汉字而牺牲我们,还是为我们而牺牲汉字呢?这是只要还没有丧心病狂的人,都能够马上回答的。”12月,鲁迅在《关于新文字》一文中进而表示:“方块字真是愚民政策的利器……汉字也是中国劳苦大众身上的一个结核,病菌都潜伏在里面,倘不首先除去它,结果只有自己死。”
  1935年,钱玄同主持编成《简体字谱》草稿,收简体字2400多个。2月24日,上海《申报》首先刊载《手头字之提倡》的新闻报道,同时发表了《推行手头字缘起》和《手头字第一期字汇》。上海其他报刊纷纷响应,相继转载《推行手头字缘起》。手头字运动由蔡元培、邵力子、陶行知、郭沫若、胡愈之、陈望道、叶圣陶、巴金、老舍、郑振铎、朱自清、李公朴、艾思奇、郁达夫、胡蜂、林汉达、叶籁士等200位当时文化教育界知名人士以及《太白》《文学》《译文》《小朋友》《中学生》《新中华》《读书生活》《世界知识》等15家杂志社共同发起。8月21日,国民政府教育部颁布《第一批简体字表》,《手头字第一期字汇》所收的300字大部分被采用。
  1936年2月5日,《第一批简体字表》废止。从颁布日起,历经167天。10月19日,鲁迅去世。临终“答救亡情报访员”时说:“汉字不灭,中国必亡。”
  1937年,北平研究所字体研究会发表《简体字表》第一表,收字1700个。
  抗战爆发,简体字运动被迫停顿,其后主要在共产党统治区继续发展。共产党夺取政权后,立即著手继续推行简化汉字。
  大约到了1952年秋季,在一次国民党宣传汇报会上,蒋介石再次提出文字改革。他说:“我们的汉字笔画太多,士兵教育困难,学生学习难度也太大。我觉得汉字还是应做适度的简化。我的意见,与在大陆时期一样,先提出一个简化方案,再提交到会上来讨论。”为取得大众的支持,蒋介石指示“考试院副院长”罗家伦先在报刊上写些文章造舆论。同时,台湾当局的“教育部”根据蒋介石的指示,立即组织专家、学者研究简化汉字的方案。就在蒋介石又一次推动简化汉字时,国民党中央委员、著名学者胡秋原突然站出来极力反对。他认为,汉字是汉文化的载体,是中国文化之根,已使用了几千年,书写时并没有什么不便,完全没有必要简化,简化汉字就是破坏中国文化。胡秋原的主张得到台湾文学界和史学界的部分人的支持。于是,他一面利用“立法院”这个讲台,猛烈抨击提倡汉字简化的罗家伦等人,一面写文章向台湾民众阐述为什么不能简化汉字。此后一个时期,胡秋原联络一帮人在党内党外利用一切机会,反对简化汉字。蒋介石见社会上不断有人反对文字改革,感到此事阻力太大,恐怕一时难以施行,便不再提简化汉字的事了。
  固然国民政府汉字改革失败了,但从1935年《第一批简体字表》,不难看出我们现在的简化字袭用民国时期汉字改革的痕迹。




----------------------------------------------
》革命军中马前卒《
隐身或者不在线

回复时间:2011-5-9 18:36
  按此在新窗口浏览图片
  




----------------------------------------------
》革命军中马前卒《
隐身或者不在线

回复时间:2011-5-9 18:37
  按此在新窗口浏览图片
  




----------------------------------------------
》革命军中马前卒《
隐身或者不在线

回复时间:2011-5-9 18:37
  按此在新窗口浏览图片
  




----------------------------------------------
》革命军中马前卒《
隐身或者不在线

回复时间:2011-5-9 18:37
  按此在新窗口浏览图片
  




----------------------------------------------
》革命军中马前卒《
隐身或者不在线

回复时间:2011-5-9 21:14

隐身或者不在线

回复时间:2011-5-10 07:58

原帖由 完美大象 于 2011-5-9 18:34 发表
  1936年2月5日,《第一批简体字表》废止。从颁布日起,历经167天。10月19日,鲁迅去世。临终“答救亡情报访员”时说:“汉字不灭,中国必亡。”
  ……
国民党中央委员、著名学者胡秋原突然站出来极力反对。他认为,汉字是汉文化的载体,是中国文化之根,已使用了几千年,书写时并没有什么不便,完全没有必要简化,简化汉字就是破坏中国文化。胡秋原的主张得到台湾文学界和史学界的部分人的支持。于是,他一面利用“立法院”这个讲台,猛烈抨击提倡汉字简化的罗家伦等人,一面写文章向台湾民众阐述为什么不能简化汉字。此后一个时期,胡秋原联络一帮人在党内党外利用一切机会,反对简化汉字。蒋介石见社会上不断有人反对文字改革,感到此事阻力太大,恐怕一时难以施行,便不再提简化汉字的事了。
  

隐身或者不在线

回复时间:2011-5-10 08:07
与共军的差不多

隐身或者不在线

回复时间:2011-5-10 08:57
  还是繁体字好,有历史厚重感。




----------------------------------------------
历史是一面镜子
隐身或者不在线

回复时间:2011-5-10 10:41

原帖由 左效勤 于 2011-5-10 08:57 发表
  还是繁体字好,有历史厚重感。

很多简化字,是标准草书字的原型-赋予其宋体印刷字的定型,是有积极意义的。




----------------------------------------------
》革命军中马前卒《
隐身或者不在线

回复时间:2011-5-10 12:51
隐身或者不在线

回复时间:2011-5-10 12:55
隐身或者不在线

回复时间:2011-5-10 20:19
繁體字才能體現出中華文化!漢字本來就是象形字,你把形都改了,還叫漢字嗎?




----------------------------------------------
我这辈子是当不上人大代表了!因为我还算是个人!
隐身或者不在线

回复时间:2011-6-28 17:05
还他马的国学大师,把中国文化都毁了,还好意思在这说!
汉字不是繁体字已经没有意义了。
根本看古文看不懂!

隐身或者不在线

回复时间:2011-6-29 17:09
这些简体字是历史上已经有的写法,很多是民间约定俗成的写法,但是,不是官方认可的正规的汉子的写法,不过,在民间大家都认识。因此,在政府推行简化字的时候,才采用了这样的写法。日语引进了繁体字,他们简化后的日文汉字,有很多跟咱们简化的一样,还有不少虽不完全一样,但极其相似,其根本原因还是在于,这些简体在过去已经出现,他们也按照已有的简体字的方向进行了简化。因此,许多简体字并非现在生造出来的,也是祖先留下的遗产。
当然,从汉字六书的角度看,过于简化,会割断汉字的历史传承,丧失了汉字表意的功能,对汉字和传统文化确实有不利影响。

隐身或者不在线

回复时间:2011-8-6 20:05
大部分和现在的差不多

发新帖 新投票
 回帖
查看积分策略说明快速回复主题
你的用户名: 密码:   免费注册(只要30秒)


使用个人签名

(请您文明上网理性发言!并遵守相关规定
   



Processed in 0.052867 s, 9 q - 无图精简版,sitemap,