·揭秘这与世隔绝的“女巫集中营” ·神州霾伏,中国还不能忽略的三个人 ·远离那些只抢红包不发红包的人
·英国木匠发明“水上行走器”上演奇迹“水上漂” ·范冰冰挚友雌雄难辨比明星还抢镜 ·说康熙与乾隆两帝死于“雾霾”靠谱吗?
·种香死人馅饼做法简单易学哦 ·宋代“娱乐圈”生态:女艺人收入高 ·战机侧颜也很美:中美俄五代机同角度比较
发新帖  新投票  回帖  关闭侧栏
隐身或者不在线 达性畅情
发帖2355|玫瑰0
花生: 402
金币: 0
等级:长老辈

发表时间:2023-4-19 16:32

《史记·平准书》诗解6半两钱重四铢奸盗摩钱取鋊钱轻物贵用币烦费鹿皮白金为币[原创]



达性畅情 发表在 国学问答|国学 华声论坛 https://bbs.voc.com.cn/forum-59-1.html

《史记·平准书》诗解6半两钱重四铢奸盗摩钱取鋊钱轻物贵用币烦费鹿皮白金为币

题文诗:

于是县官,大空而富,商大贾或,蹛财役贫,

转毂百数,废居居邑,封君乃皆,低首仰给.

冶铸煮盐,或累万金,而但不佐,国家之急,

黎民重困.于是天子,与公卿议,更钱造币,

以赡用而,摧其浮淫,并兼之徒.是时禁苑,

有白鹿少,府多银锡.自孝文更,造四铢钱,

至是岁已,四十余年,建元以来,用少县官,

往往即多,铜山铸钱,民亦盗铸,不可胜数.

钱多而轻,物益少贵.有司言曰:古者皮币,

诸侯聘享.金有三等,黄金为上,白金为中,

赤金为下.今半两钱,法重四铢,而奸盗摩,

钱里取鋊,钱益轻薄,而物贵则,远方用币,

烦费不省.于是以白,鹿皮方尺,缘以藻缋,

为皮币贾,直四十万.规定王侯,宗室朝觐,

聘享必以,皮币荐璧,然后得行.又造银锡,

为白金以,为天用莫,如龙地用,莫如马人,

用莫如龟,白金三品:故一曰重,八两圜之,

其文龙名,命曰白选,贾直三千;二曰以重,

差小方之,其文马名,贾直五百;三曰复小,

撱之文龟,贾直三百.令县官销,半两钱更,

铸三铢钱,文如其重.盗铸诸金,钱罪皆死,

而吏民盗,铸白金者,不可胜数.法钱必立.

禁民铸钱,不得不禁,货币专营.利国利民,

铜布公平,非轻非重,能轻能重.信义为本.



【原文】
  于是县官大空,而富商大贾或蹛财役贫,转毂百数,废居居邑,封君皆低首仰给。冶铸煮盐,财或累万金,而不佐国家之急,黎民重困。于是天子与公卿议,更钱造币以赡用,而摧浮淫并兼之徒。是时禁苑有白鹿而少府多银锡。自孝文更造四铢钱,至是岁四十余年,从建元以来,用少,县官往往即多铜山而铸钱,民亦间盗铸钱,不可胜数。钱益多而轻,物益少而贵。有司言曰:“古者皮币,诸侯以聘享。金有三等,黄金为上,白金为中,赤金为下。今半两钱法重四铢,而奸或盗摩钱里取鋊,钱益轻薄而物贵,则远方用币烦费不省。”乃以白鹿皮方尺,缘以藻缋,为皮币,直四十万。王侯宗室朝觐聘享,必以皮币荐璧,然后得行。

【译文】
然而富商大贾有的蓄积财物,奴役穷苦百姓;前呼后拥,车乘百余辆;屯积居奇,封君对他们也都伏首低眉,仰仗他们供给物资。有的冶铸煮盐,家财累积到万金,但是不肯帮助朝廷解决财政危机,黎民百姓陷于重困之中。于是天子与公卿商议,另造钱币以足用,并打击摧折那些浮华荒淫的兼并之徒。那时皇帝苑囿中有白鹿,少府有许多银锡。自孝文帝另造四铢钱以来,已有四十多年,从建元年间以来,用度不足,县官往往在产铜多的山旁冶铜铸钱,百姓也乘机偷铸,数目很大。钱越来越多而且轻,货物越来越少而且贵。有关机构的官员说:“古时候有皮币,诸侯骋享时使用。金有三等,黄金是上等,白金为中等,赤金为下等。如今的半两钱法定重量是四铢,而奸盗人等摩钱里以取铜屑,钱更轻薄物价更贵,远方用钱很不方便。”于是以白鹿皮一尺见方,饰以绣文,制成皮币,直四十万钱,规定王侯宗室来朝觐聘享,玉璧都必须以皮币作衬垫进献,然后礼仪得行。
【原文】
  又造银锡为白金。以为天用莫如龙,地用莫如马,人用莫如龟,故白金三品:其一曰重八两,圜之,其文龙,名曰“白选”,直三千;二曰以重差小,方之,其文马,直五百;三曰复小,撱之,其文龟,直三百。令县官销半两钱,更铸三铢钱,文如其重。盗铸诸金钱罪皆死,而吏民之盗铸白金者不可胜数。

【译文】

又杂铸银锡制成白金,认为天所用最重要的是龙,地所用最重要的是马,人所用最重要的是龟,所以把白金分作三品,第一品重八两,圆形,花纹为龙,名为“白选”,值三千钱;第二品重量较小,方形,花纹是马,值五百钱;第三品又小一些,随圆形,花纹是龟,值三百钱。命令县官销毁半两钱,另铸三铢钱,钱文与重量相同。盗铸各种金钱的一律是死罪,但是盗铸白金的吏民仍是不可胜数。

论坛职务 隐身或者不在线 阿弥托佛
发帖839968|玫瑰6073
花生: 60270
金币: 2097
头衔:[灌水专区★水手]
等级:大彻大悟

谢谢分享!




----------------------------------------------

佑天佑地佑人 送福送禄送寿
看经典美图到三晋!



论坛职务 隐身或者不在线 阿弥托佛
发帖839968|玫瑰6073
花生: 60270
金币: 2097
头衔:[灌水专区★水手]
等级:大彻大悟

谢谢分享!




----------------------------------------------

佑天佑地佑人 送福送禄送寿
看经典美图到三晋!



发新帖 新投票
 回帖
查看积分策略说明快速回复主题
你的用户名: 密码:   免费注册(只要30秒)


使用个人签名

清除文本格式
撤销
重做
粗体
斜体
下划线
字体
大小

居左
居中
居右
左浮动
右浮动
排序的列表
未排序列表
减少缩进
增加缩进
插入邮箱链接
插入图片
插入引用
插入代码
flash
ra
rm
wma
wmv
fly
at
请选择表情分类:显示表情
(请您文明上网理性发言!并遵守相关规定贴文发布前,请确认贴文内容完全由您个人创作或您得到了版权所有者的授权。版权声明
   

回顶部

[时政军事] [精彩贴图] [影音帝国] [轻松休闲] [旅 游 区] [38℃生活] [华声文苑] [华声版务] 新手上路 投诉&建议
************************ 特色版面推荐:************************
辣眼时评 军事贴图 军事杂谈 战史风云 特效绝美 网友自拍 摄友摄色 影视时空 音乐地带 FLASH帝国 娱乐八卦
千奇百怪 哈哈笑话 灌水专区 驴友自助 情感酒廊 长沙网 湖南论坛区

Processed in 0.020383 s, 8 q - sitemap,